Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: gutem+Gewissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gutem+Gewissen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: gutem Gewissen

Übersetzung 1 - 21 von 21

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
i god tro {adv}in gutem Glauben
i bra skickin gutem Zustand
i fint skickin gutem Zustand
i gott skickin gutem Zustand
skäligen {adv}mit gutem Grund
omdömesgill {adj}mit gutem Urteilsvermögen
välrenommerad {adj}von gutem Ruf
bibl. att löna ont med gottBöses mit Gutem vergelten
idiom att föregå med gott exempelmit gutem Beispiel vorangehen
samvete {n}Gewissen {n}
ont samvete {n}schlechtes Gewissen {n}
idiom heder och samveteauf Ehre und Gewissen
idiom heder och samveteauf Pflicht und Gewissen
att ha dåligt samveteein schlechtes Gewissen haben
idiom att ha ngt. sitt samveteetw. auf dem Gewissen haben
med. att vara vid god vigörin gutem Zustand sein [bei guter Gesundheit sein]
idiom att ge ngn. dåligt samvetejdm. ein schlechtes Gewissen machen
knullkompis {u} <kk> [vard.]Freund {m} mit gewissen Vorzügen
knullkompis {u} <kk> [vard.] [kvinnlig]Freundin {f} mit gewissen Vorzügen
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
ordspråk Gott samvete är bästa huvudkudden.Ein gutes Gewissen ist das beste Kopfkissen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gutem%2BGewissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung