|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: häst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

häst in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Swedish German: häst

Translation 1 - 66 of 66


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   en häst | hästen | hästar | hästarna
ridn. spel zool. T
häst {u}
149
brådska {u}
20
Hast {f}
jäkt {n}
7
Hast {f}
ridn. zool. häst {u} [djur]
3
Ross {n} [geh.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [Pferd]
hast {u}
2
Eile {f}
ridn. zool. brun häst {u} [djur]Brauner {m} [braunes Pferd]
ridn. zool. black häst {u}Falbe {m}
ridn. zool. häst {u} [djur]Gaul {m} [bes. mitteld., südd.] [sonst veraltend, pej.]
ridn. zool. häst {u} [djur]Hafermotor {m} [ugs.] [hum.]
fläng {n}Hast {f}
hast {u}Hast {f}
skyndsamhet {u} [hast]Hast {f}
ridn. zool. häst {u} [djur]Hottegaul {m} [Kindersprache] [Pferd]
ridn. zool. häst {u} [djur]Hottehü {n} [Kindersprache] [Pferd]
ridn. zool. häst {u} [djur]Hottepferdchen {n} [Kindersprache] [Pferd]
ridn. zool. T
ridn. zool. häst {u} [utmärglat djur]Klepper {m} [ugs.] [pej.] [ausgemergeltes Pferd]
ridn. zool. häst {u} [gammalt djur]Kracke {f} [regional] [altes Pferd]
ridn. zool. häst {u} [utmärglat, oanvändbart djur]Mähre {f} [abgemagertes, unbrauchbares Pferd]
enhet fordon tek. häst {u} [vard.] [mest i pl.] [hästkraft]Pferdestärke {f} <PS>
enhet fordon tek. häst {u} [vard.] [mest i pl.] [hästkraft]PS {n} [veraltend] [Pferdestärke]
ridn. zool. svart häst {u} [djur]Rappe {m}
ridn. spel zool. häst {u} [djur; schackpjäs]Rössel {n} [regional] [Verkleinerungsform zu Ross; Schachfigur: Springer]
ridn. zool. häst {u} [gammalt, utmärglat djur]Schindmähre {f} [pej.] [altes, ausgemergeltes Pferd]
spel häst {u} [schackpjäs]Springer {m} [Schachfigur]
ridn. zool. häst {u} [djur]Zosse {m} [regional] [bes. berlinisch] [Pferd]
ridn. zool. häst {u} [djur]Zossen {m} [regional] [bes. berlinisch] [Pferd]
3 Words: Others
Du har rätt.Du hast Recht.
Har du tid?Hast du Zeit?
i all hast {adv}in aller Eile
idiom Sakta i backarna!Nur keine Hast!
3 Words: Verbs
ridn. att rykta en hästein Pferd striegeln
3 Words: Nouns
ridn. stegrande häst {u}(sich) aufbäumendes Pferd {n}
4 Words: Others
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast 'ne Meise! [ugs.]
Ordet är ditt.Du hast das Wort.
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast einen Vogel! [ugs.]
idiom Du har mitt ord.Du hast mein Wort.
idiom Tro mig mitt ord.Du hast mein Wort.
Hörde du det?Hast du das gehört?
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du einen Vogel? [ugs.]
Har du sovit gott?Hast du gut geschlafen?
När fyller du år?Wann hast du Geburtstag?
Var har du fått det ifrån?Woher hast du das?
4 Words: Verbs
idiom att satsa fel hästaufs falsche Pferd setzen
ridn. att spränga en hästein Pferd zuschanden reiten [geh.]
4 Words: Nouns
Det har du rätt i.Da hast du recht.
5+ Words: Others
Du har inget här att göra! [idiom]Du hast hier nichts zu suchen! [Idiom]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast nicht alle Latten am Zaun! [ugs.]
ordspråk Man ska inte skåda given häst i munnen.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Har du läst beskrivningen?Hast du die Beschreibung gelesen?
Har du lust att följa med och bada?Hast du Lust zum Baden mitzukommen?
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du nicht mehr alle Tassen im Schrank? [ugs.] [Idiom]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du noch alle Latten am Zaun? [ugs.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Idiom]
Vem pratade du med?Mit wem hast du gesprochen?
Du har varit till stor nytta.Sie haben / Du hast mir sehr geholfen.
Vad har du för dig (idag)?Was hast du (heute) vor?
Vad har du för dig i kväll?Was hast du am Abend vor?
Vad har du för dig i helgen?Was hast du am Wochenende vor?
Vad har du för dig i helgen?Was hast du dieses Wochenende vor?
Vad har du för dig i kväll?Was hast du heute Abend vor?
Vad har du här att göra?Was hast du hier zu suchen?
Hur bar du dig åt?Wie hast du es gemacht?
Vad fick du det ifrån? [vard.]Wo hast du das her?
Var fick du det ifrån?Wo hast du das her?
5+ Words: Verbs
ridn. att spränga en hästein Pferd zu Schanden reiten [geh.]
» See 27 more translations for häst within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=h%C3%A4st
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement