Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: håller | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Schwedisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
Jag håller med. | Ich bin einverstanden. | |||||
4 Wörter | ||||||
idiom allt vad tygeln håller | was das Zeug hält [ugs.] | |||||
idiom allt vad tygen håller | was das Zeug hält [ugs.] | |||||
idiom allt vad tygen håller [till varje pris] | auf Teufel komm raus [ugs.] | |||||
idiom Jag håller (helt) med. | Da bin ich (ganz) bei dir. [ugs.] | |||||
5+ Wörter | ||||||
(Jag) hoppas att vädret håller i sig. | (Ich) hoffe, das Wetter hält. | |||||
Boken håller just på att tryckas. | Das Buch ist gerade im Druck. | |||||
Boken håller just på att tryckas. | Das Buch wird gerade gedruckt. | |||||
ordspråk Ett äpple om dagen håller doktorn borta. | Ein Apfel am Tag ersetzt den Arzt. | |||||
ordspråk Ett äpple om dagen håller doktorn från staden. | Ein Apfel am Tag den Doktor spart. | |||||
Hoppas att vädret håller i sig. | Hoffentlich hält das Wetter. | |||||
idiom korthuset håller på att rasa | das Kartenhaus fällt in sich zusammen | |||||
idiom Vad håller du på med? | Was machst du gerade? |
» Weitere 4 Übersetzungen für håller innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=h%C3%A5ller
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung