|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: hårt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hårt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Swedish German: hårt

Translation 1 - 47 of 47


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ  hård | hårt | hårda ... 
hård {adj}
86
hart
kärv {adj} [hård] [även bildl.]
17
hart [auch fig.]
hårdför {adj}
8
hart [taff]
erigerad {adj}hart [ugs.] [erigiert]
hårdhjärtad {adj}hart [erbarmungslos]
mat. hårdkokt {adj}hart gekocht
obarmhärtig {adj}hart [erbarmungslos]
rigorös {adj}hart [rigoros]
skoningslös {adj}hart [erbarmungslos]
Verbs
att såga [bildl.] [kritisera hårt]hart kritisieren
2 Words: Others
sjöf. dikt bidevind {adv} [segling]hart am Wind [Segeln]
hårt jobbande {adj} [oböjl.] [flitig]hart arbeitend
hårt jobbande {adj} [oböjl.] [som anstränger sig]schwer arbeitend
hart när {adv}schier
sjöf. högt bidevind {adv} [segling]hart am Wind [Segeln]
idiom sport Kör hårt!Gib alles!
Kör hårt!Gib Gas!
sjöf. skarpt bidevind {adv} [segling]hart am Wind [Segeln]
2 Words: Verbs
att jobba hårt [anstränga sig]schwer arbeiten
att jobba hårt [vara flitig]hart arbeiten
att ligga i [slita; arbeta hårt]hart arbeiten
att stå ihart arbeiten
2 Words: Nouns
tryck hårt blanksteg {n}geschütztes Leerzeichen {n}
tryck hårt mellanslag {n}geschütztes Leerzeichen {n}
skog. hårt trä {n}Hartholz {n}
skog. hårt träslag {n}Hartholz {n}
3 Words: Others
hård i nyporna {adj} [bildl.] [vard.]hart [brutal, unbarmherzig]
idiom konkurrensen är knivskarpdie Konkurrenz ist hart
ordspråk Livet är hårt.Das Leben ist hart.
3 Words: Verbs
idiom att hårt för ngt.alles für etw. geben
att hålla hårt om ngn./ ngt.jdn./etw. festhalten
att hålla hårt ngt. [även bildl.]an etw. festhalten [auch fig.]
att sitta för hårtzwacken [zu eng sitzen, drücken]
att slå hårt (mot ngn./ngt.)ein harter Schlag sein (für jdn./etw.)
att slå hårt mot ngn./ngt.jdn./etw. hart treffen
idiom att vara hårt hållenan die Kandare genommen werden [Idiom]
att vara hårt pressadstark unter Druck stehen
kosm. att vara hårt sminkadstark geschminkt sein
4 Words: Verbs
idiom att hårt för att [+verb]alles dafür geben, dass
att hålla hårt fast vid ngt.an etw. konsequent festhalten
att sätta hårt mot hårt [idiom]Feuer mit Feuer bekämpfen [Idiom]
idiom att ta hårt ngns. krafteran jds. Kräften zehren
idiom att ta i skarpenhart durchgreifen
att vara en riktig tuffing [vard.]hart im Nehmen sein [ugs.]
5+ Words: Others
de har kört hårt med oss [vard.]die haben uns ganz schön gefickt [vulg.] [hart herangenommen]
idiom när det kommer till kritanwenn es hart auf hart kommt
5+ Words: Verbs
idiom att hålla hårt i sina pengarsein Geld zusammenhalten
» See 35 more translations for hårt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=h%C3%A5rt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hårt/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement