|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: hand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hand in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Schwedisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Swedish ↔ German: hand

Translation 1 - 50 of 144  >>


Swedish
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   en hand | handen | händer | händerna
NOUN   die Hand | die Hände
 edit 
SYNO   Flosse [ugs.] | Greifhand | Hand ... 
efter hand {adv}allmählich
Unverified med varm hand {adv} [ibland ironiskt]gern
för handhändisch [bes. südd., österr.]
i sista hand {adv}letztlich
efter hand {adv} [steg för steg]schrittweise
idiom på egen handselbst [selbstständig]
Verbs
idiom att ge ngn. en hjälpande handjdm. helfen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. helfen
att ta hand om ngn.jdn. betreuen [auf jd. aufpassen, für jd. sorgen]
Nouns
anat. hand {u}
76
Hand {f}
nypa {u} [vard.] [mest i pl.] [hand]
5
Hand {f}
med. medtek konstgjord hand {u}Kunsthand {f} [fachspr.]
handel klädsel second hand-butik {u}Secondhandladen {m}
2 Words: Others
Det skakar vi hand på!Hand drauf! [ugs.]
på egen hand {adv}im Alleingang
idiom med facit i hand {adv}im Nachhinein [mit bekanntem Ergebnis]
för handper Hand
idiom allt i allo {u} {n} [oböjl.]rechte Hand {f} [fig.]
idiom på tu man handzu zweit
till hands {adv}zur Hand
på vänster hand {adv}zur Linken [auf der linken Seite]
på höger hand {adv}zur Rechten [auf der rechten Seite]
2 Words: Verbs
att ta hand om ngn./ngt.auf jdn./etw. achtgeben
att ta hand om ngn./ngt.auf jdn./etw. aufpassen
att ta hand om ngn./ngt.auf jdn./etw. schauen [achtgeben]
att skaka handHände schütteln
arbete att göra för handhandwerklich herstellen [von Hand]
idiom att ge ngn. en hjälpande handjdm. behilflich sein
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. behilflich sein
att ta ngn. i handjds. Hand nehmen
idiom att ta skeden i vacker hand [bildl.]sich fügen
idiom att ta hand om ngn./ngt.sich jds./etw. annehmen
2 Words: Nouns
handout {u}Hand-out {n}
stödpapper {n} [handout]Hand-out {n}
hårda nypor {pl} [bildl.] [vard.]harte Hand {f} [fig.]
anat. kupad hand {u}hohle Hand {f}
med. medtek konsthand {u} [fackspr.]künstliche Hand {f}
med. medtek konstgjord hand {u}künstliche Hand {f}
anat. vänsterhand {u}linke Hand {f}
anat. högerhand {u}rechte Hand {f}
idiom närmaste man {u}rechte Hand {f} [fig.] [Stellvertreter]
3 Words: Others
idiom på egen hand {adv}auf eigene Faust
idiom Handen på hjärtat! [idiom]Hand aufs Herz! [Idiom]
idiom i första handin erster Linie
i andra handin zweiter Linie
efter hand {adv} [så småningom]mit der Zeit
med hårda nypor {adv} [idiom]mit harter Hand [Idiom]
efter hand {adv}nach und nach
efter hand {adv} [steg för steg]Schritt für Schritt [nach und nach]
idiom på tu man handunter vier Augen
» See 33 more translations for hand within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=hand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement