Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: hem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hem in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: hem

Übersetzung 1 - 36 von 36

Schwedisch Deutsch
 edit 
NOUN   ett hem | hemmet | hem | hemmen
hem {adv} [hemåt]
13
heim
hem {adv} [hemåt]nach Hause
sport hem {adv} [i riktning mot det egna målet]zurück [in Richtung des eigenes Tores]
hem- {adj}heimisch
Substantive
hem {n}
43
Zuhause {n}
hem {n}
15
Heim {n}
hem {n}Daheim {n} [bes. südd., österr., schweiz.]
2 Wörter: Andere
Välkommen hem!Willkommen daheim!
Välkommen hem!Willkommen zu Hause!
2 Wörter: Verben
att åka hemheimfahren
att återvända hemheimkehren
att bjuda hem ngn.jdn. zu sich einladen
att hemheimgehen [nach Hause gehen]
att hemnach Hause gehen
inform. internet att hämta hem ngt. [ladda ned]etw. downloaden
inform. internet att hämta hem ngt. [ladda ned]etw. runterladen [ugs.]
att hitta hemnach Hause finden
handel internet att klicka hem ngt. [vard.]etw. online bestellen
att komma hemheimkommen
inform. internet att ladda hemherunterladen
att resa hemheimreisen
telekom. att ringa hemzu Hause anrufen
att skjutsa hem ngn.jdn. nach Hause fahren
3 Wörter: Andere
idiom hem och härdHaus und Hof
3 Wörter: Verben
att bege sig hemsich heimbegeben [geh.]
att begiva sig hem [äldr.]sich heimbegeben [geh.]
idiom att hem (hos) [bli populär]gut ankommen (bei) [ein Erfolg sein]
telekom. att ringa hem (till) ngn.jdn. zu Hause anrufen
4 Wörter: Andere
Jag följer dig hem.Ich begleite dich nach Hause.
Jag följer dig hem.Ich bringe dich nach Hause.
4 Wörter: Verben
idiom att hem i stugornaein voller Erfolg sein
att vara väg hemauf dem Heimweg sein
att vara väg hemauf dem Nachhauseweg sein
att vara väg hemauf dem Weg nach Hause sein
4 Wörter: Substantive
hem {n} för omhändertagna djurTierheim {n}
5+ Wörter: Andere
Det går inte hem hos mig. [idiom]Das zieht bei mir nicht. [Idiom]
» Weitere 3 Übersetzungen für hem innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=hem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten