|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: hem-
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hem- in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: hem

Translation 1 - 39 of 39

Swedish German
 edit 
NOUN   ett hem | hemmet | hem | hemmen
–
hem {adv} [hemåt]
19
heim
sport hem {adv} [i riktning mot det egna målet]
2
zurück [in Richtung des eigenes Tores]
hem {adv} [hemåt]nach Hause
hem- {adj}heimisch
Nouns
hem {n}
60
Zuhause {n}
hem {n}
33
Heim {n}
hem {n}Daheim {n} [bes. südd., österr., schweiz.]
hem {n} [institution med boende]Wohnheim {n}
2 Words: Others
Välkommen hem!Willkommen daheim!
Välkommen hem!Willkommen zu Hause!
2 Words: Verbs
att åka hemheimfahren
att återvända hemheimkehren
att bjuda hem ngn.jdn. zu sich einladen
att gå hemheimgehen [nach Hause gehen]
att gå hemnach Hause gehen
inform. internet att hämta hem ngt. [ladda ned]etw. downloaden
inform. internet att hämta hem ngt. [ladda ned]etw. runterladen [ugs.]
att hitta hemnach Hause finden
handel internet att klicka hem ngt. [vard.]etw. online bestellen
att komma hemheimkommen
inform. internet att ladda hemherunterladen
att resa hemheimreisen
telekom. att ringa hemzu Hause anrufen
att skjutsa hem ngn.jdn. nach Hause fahren
2 Words: Nouns
Unverified HVB-hem {n} [Hem för vård och boende]Heim für Pflege und Wohnen
3 Words: Others
idiom hem och härdHaus und Hof
3 Words: Verbs
att bege sig hemsich heimbegeben [geh.]
att begiva sig hem [äldr.]sich heimbegeben [geh.]
idiom att gå hem (hos) [bli populär]gut ankommen (bei) [ein Erfolg sein]
telekom. att ringa hem (till) ngn.jdn. zu Hause anrufen
4 Words: Others
Jag följer dig hem.Ich begleite dich nach Hause.
Jag följer dig hem.Ich bringe dich nach Hause.
4 Words: Verbs
fin. Unverified att (gå att) räkna hem ngt. [idiom][mithilfe einer Kalkulation zeigen können, dass sich etw. finanziell lohnt]
idiom att gå hem i stugornaein voller Erfolg sein
att vara på väg hemauf dem Heimweg sein
att vara på väg hemauf dem Nachhauseweg sein
att vara på väg hemauf dem Weg nach Hause sein
4 Words: Nouns
hem {n} för omhändertagna djurTierheim {n}
5+ Words: Others
Det går inte hem hos mig. [idiom]Das zieht bei mir nicht. [Idiom]
» See 5 more translations for hem within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=hem-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement