|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: heulen [Wolf Hund]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heulen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: heulen [Wolf Hund]

Übersetzung 1 - 34 von 34

SchwedischDeutsch
SIEHE AUCH  heulen
att ylaheulen [Wolf, Hund]
ylande {adj} [oböjl.]heulend [Wolf, Hund]
Teilweise Übereinstimmung
att hyla [regionalt] [vard.]heulen [z. B. Wolf, Wind]
zool. T
zool. T
zool. öra {n} [på t.ex. hjort, ren, gems, varg, räv och bäver]Lauscher {m} [Ohr: bes. bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber]
att tjutaheulen
tjut {n}Heulen {n}
orn. att hoaheulen [Eulenruf]
gapande {n} [skrikande]Heulen {n} [Schreien]
Sitt! [hund]Sitz! [Hund]
att kuscha [om hund]kuschen [Hund]
zool. T
zool. valpning {u}Werfen {n} [Hund]
att böla [vard.] [nedsätt.]heulen [ugs.] [weinen]
att gråtaheulen [ugs.] [weinen]
att grina [vard.] [nedsätt.] [gråta]heulen [ugs.] [weinen]
att lipa [vard.] [gråta]heulen [ugs.] [weinen]
fordon tek. zool. boxer {u} [hund, boxermotor]Boxer {m} [Hund, Boxermotor]
vovve {u} [vard.] [barnspråk] [hund]Wauwau {m} [Kindersprache] [Hund]
vovve {u} [vard.] [barnspråk] [hund]Wauwi {m} [Kindersprache] [Hund]
Buss (ngn.)! [hund]Fass (jdn.)! [Hund]
att storgråtaheulen [ugs.] [heftig weinen]
idiom att ta till lipenzu heulen anfangen [ugs.]
kopplad {adj} [bunden med koppel]angeleint [z. B. Hund]
att bitas [t.ex. hund]beißen [z. B. Hund]
vovve {u} [vard.] [barnspråk] [hund]Wuffi {m} [ugs.] [Kindersprache] [Hund]
att vinaheulen [z. B. Sturm; Wind]
att storgråtaRotz und Wasser heulen [ugs.] [Idiom]
jakt spillning {u} [jakt]Losung {f} [Jägersprache: Kot von Wild oder Hund]
att överge ngn./ngt. [t.ex. bebis, hund]jdn./etw. aussetzen [z. B. ein Baby, einen Hund]
att storgråtasichDat. die Augen aus dem Kopf heulen [ugs.] [Idiom]
zool. T
mytol. Garm {u}Garm {m} [Hund der nordischen Mythologie, der den Eingang zur Unterwelt Hel bewacht]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=heulen+%5BWolf+Hund%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung