About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: heute

Translation 1 - 45 of 45

Swedish

German

–

NOUN	das Heute \| -	edit
VERB	heuen \| heute \| geheut	edit
SYNO	dieser Tage \| gegenwärtig \| heute ...
dieser Tage \| gegenwärtig \| heute \| heutzutage \| in diesen Tagen \| inzwischen \| jetzt \| mittlerweile \| momentan \| nun \| nunmehr © OpenThesaurus.de

idag {adv}

163

heute

nuförtiden {adv}

heute [heutzutage]

i dag {adv}

heute

nu för tiden {adv}

heute [heutzutage]

i dagsläget {adv}

heute [mittlerweile]

2 Words: Others

just idag av alla dagar {adv}

ausgerechnet heute

hittilldags {adv}

bis heute

hittills {adv} [fram till i dag]

bis heute

än i dag {adv}

bis heute

än så länge {adv}

bis heute [bislang]

ikväll {adv}

heute Abend

i kväll {adv}

heute Abend

imorse {adv}

heute früh

i morse {adv}

heute früh

imorse {adv}

heute Morgen

i morse {adv}

heute Morgen

i eftermiddags {adv}

heute Nachmittag [Vergangenheit]

inatt {adv}

heute Nacht

i natt {adv}

heute Nacht

i förmiddags {adv}

heute Vormittag [Vergangenheit]

än idag {adv}

noch heute

3 Words: Others

än idag {adv}

auch heute noch

än i dag {adv}

auch heute noch

Vi ses i kväll!

Bis heute Abend!

idiom nu som då {adv}

damals wie heute

Tack för idag!

Danke für heute! [selten]

idiom nu som då {adv}

heute wie damals

idiom Låt oss sätta punkt här.

Schluss für heute.

Nu lägger vi av för dagen.

Schluss für heute.

Nu räcker det för i dag.

Schluss für heute.

från och med idag {adv}

von heute an

4 Words: Others

Idag är det min födelsedag.

Heute habe ich Geburtstag.

Det är böst (väder) i dag. [regionalt]

Heute ist es schiach. [ugs.] [österr.] [bayr.] [schlechtes Wetter]

Idag är det min födelsedag.

Heute ist mein Geburtstag.

idiom ju förr desto bättre

lieber heute als morgen [ugs.]

4 Words: Nouns

förlags. journ. dagens tidning {u}

die Zeitung {f} von heute

5+ Words: Others

Unverified dagvill {Adjektiv}

jmd weiß nicht, welcher Wochentag heute ist

ordspråk Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Hur är vädret idag?

Was für ein Wetter ist heute?

Vad ska ni hitta på i dag?

Was habt ihr heute vor?

Vad har du för dig (idag)?

Was hast du (heute) vor?

Vad har du för dig i kväll?

Was hast du heute Abend vor?

Vad har du för dig i kväll?

Was machst du heute Abend?

Vad är det för dag idag?

Welches Datum haben wir heute?

Hur är vädret idag?

Wie ist das Wetter heute?

» See 11 more translations for heute within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=heute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

heute in other languages:

Dictionary Swedish ← German: heute

Translation 1 - 45 of 45

Contribute to the Dictionary: Add a Translation