About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: hier

Translation 1 - 68 of 68

Swedish

German

–

SYNO	da \| daselbst \| dort \| hier ...
da \| daselbst \| dort \| hier auf dieser Seite \| diesseits \| hier an diesem Ort \| an dieser Stelle \| hier an diesem Punkt \| dann \| diesfalls \| hier \| hierbei \| in diesem Fall \| zu dieser Gelegenheit dabei \| derbei \| dieserfalls \| hier \| hierbei \| in diesem Fall \| in diesem Zusammenhang \| nun \| unterdies © OpenThesaurus.de

här {adv}

207

hier

hänne {adv} [här] [norrländska]

hier

härstädes {adv} [åld.]

hier

2 Words: Others

hitopp {adv} [vard.]

(hier) herauf

hitupp {adv}

(hier) herauf

upp {adv} [mot den talande]

(hier) herauf

hit upp {adv}

(hier) herauf

upp hit {adv}

(hier) herauf

hit in {adv}

(hier) herein

de här {pron}

die {pl} hier

den här {pron}

dieser (hier)

härvarande {adj} [oböjl.]

hier befindlich

härute {adv}

hier draußen

här ute {adv}

hier draußen

härinne {adv}

hier drinnen

här inne {adv}

hier drinnen

ditåt {adv}

hier lang

häruppe {adv}

hier oben

här uppe {adv}

hier oben

härnere {adv}

hier unten

här nere {adv}

hier unten

härifrån {adv}

von hier

3 Words: Others

på sina håll {adv} [här och var]

hier und da

på vissa håll {adv}

hier und da

tid efter annan {adv}

hier und da [ab und zu]

här och där

hier und da [da und dort]

här och var

hier und da [hier und dort]

stundtals {adv}

hier und da [von Zeit zu Zeit]

i vissa fall {adv}

hier und da [von Zeit zu Zeit]

nu och då {adv}

hier und da [von Zeit zu Zeit]

till och från {adv}

hier und da [von Zeit zu Zeit]

lite överallt

hier und dort

här och där

hier und dort

här och var

hier und dort

här och nu {adv}

hier und jetzt

härikring {adv}

hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]

häromkring {adv}

hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]

här omkring {adv}

hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]

i dessa trakter {adv}

hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]

Pallra dig härifrån! [vard.]

Verschwinde (von hier)! [ugs.]

härifrån {adv}

von hier aus

häruppifrån {adv}

von hier oben

här uppifrån {adv}

von hier oben

4 Words: Others

här runt hörnet

(gleich) hier ums Eck

Det är där skon klämmer. [idiom]

Hier drückt der Schuh. [Idiom]

härikring {adv}

hier in der Gegend

häromkring {adv}

hier in der Gegend

här omkring {adv}

hier in der Gegend

härikring {adv}

hier in der Nähe

häromkring {adv}

hier in der Nähe

här omkring {adv}

hier in der Nähe

Det är dötrist här! [vard.]

Hier ist tote Hose! [ugs.]

idiom här är det fullt ös

hier steppt der Bär [ugs.]

idiom Här är det full rulle!

Hier steppt der Bär! [ugs.]

idiom Här är något på tok.

Hier stimmt was nicht.

Här sandas inte. [vid snö, is]

Hier wird nicht gestreut. [mit Sand] [bei Schnee, Eis]

Jag är främmande här.

Ich bin fremd hier.

idiom Vad är det frågan om?

Was ist hier los?

5+ Words: Others

Ack om han vore här!

Ach wäre er doch hier!

Det hör inte hit. [i diskussion]

Darum geht es hier nicht.

Du har inget här att göra! [idiom]

Du hast hier nichts zu suchen! [Idiom]

ordspråk Det är bäst att vänta och se vad som händer.

Hier heißt es abwarten und Tee trinken. [ugs.]

idiom det har kört ihop sig för mig [jag kommer inte vidare]

ich komme (hier) nicht mehr weiter

Försvinn!

Mach, dass du (hier) wegkommst!

Stick! [vard.]

Mach, dass du (hier) wegkommst!

Vad har du här att göra?

Was hast du hier zu suchen?

Ack om han vore här!

Wenn er doch hier wäre!

5+ Words: Verbs

idiom att leva i nuet

im Hier und Jetzt leben

» See 20 more translations for hier within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=hier
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

hier in other languages:

Dictionary Swedish ← German: hier

Translation 1 - 68 of 68

Contribute to the Dictionary: Add a Translation