|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: hier
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hier in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French

Dictionary Swedish German: hier

Translation 1 - 68 of 68

SwedishGerman
SYNO   da | daselbst | dort | hier ... 
här {adv}
187
hier
hänne {adv} [här] [norrländska]hier
härstädes {adv} [åld.]hier
2 Words: Others
hitopp {adv} [vard.](hier) herauf
hitupp {adv}(hier) herauf
upp {adv} [mot den talande](hier) herauf
hit upp {adv}(hier) herauf
upp hit {adv}(hier) herauf
hit in {adv}(hier) herein
de här {pron}die {pl} hier
den här {pron}dieser (hier)
härvarande {adj} [oböjl.]hier befindlich
härute {adv}hier draußen
här ute {adv}hier draußen
härinne {adv}hier drinnen
här inne {adv}hier drinnen
ditåt {adv}hier lang
häruppe {adv}hier oben
här uppe {adv}hier oben
härnere {adv}hier unten
här nere {adv}hier unten
härifrån {adv}von hier
3 Words: Others
sina håll {adv} [här och var]hier und da
vissa håll {adv}hier und da
tid efter annan {adv}hier und da [ab und zu]
här och därhier und da [da und dort]
här och varhier und da [hier und dort]
stundtals {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
i vissa fall {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
nu och {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
till och från {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
lite överallthier und dort
här och därhier und dort
här och varhier und dort
här och nu {adv}hier und jetzt
härikring {adv}hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]
häromkring {adv}hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]
här omkring {adv}hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]
i dessa trakter {adv}hier zu Lande [Rsv.] [hier in der Gegend]
Pallra dig härifrån! [vard.]Verschwinde (von hier)! [ugs.]
härifrån {adv}von hier aus
häruppifrån {adv}von hier oben
här uppifrån {adv}von hier oben
4 Words: Others
här runt hörnet(gleich) hier ums Eck
Det är där skon klämmer. [idiom]Hier drückt der Schuh. [Idiom]
härikring {adv}hier in der Gegend
häromkring {adv}hier in der Gegend
här omkring {adv}hier in der Gegend
härikring {adv}hier in der Nähe
häromkring {adv}hier in der Nähe
här omkring {adv}hier in der Nähe
Det är dötrist här! [vard.]Hier ist tote Hose! [ugs.]
idiom här är det fullt öshier steppt der Bär [ugs.]
idiom Här är det full rulle!Hier steppt der Bär! [ugs.]
idiom Här är något tok.Hier stimmt was nicht.
Här sandas inte. [vid snö, is]Hier wird nicht gestreut. [mit Sand] [bei Schnee, Eis]
Jag är främmande här.Ich bin fremd hier.
idiom Vad är det frågan om?Was ist hier los?
5+ Words: Others
Ack om han vore här!Ach wäre er doch hier!
Det hör inte hit. [i diskussion]Darum geht es hier nicht.
Du har inget här att göra! [idiom]Du hast hier nichts zu suchen! [Idiom]
ordspråk Det är bäst att vänta och se vad som händer.Hier heißt es abwarten und Tee trinken. [ugs.]
idiom det har kört ihop sig för mig [jag kommer inte vidare]ich komme (hier) nicht mehr weiter
Försvinn!Mach, dass du (hier) wegkommst!
Stick! [vard.]Mach, dass du (hier) wegkommst!
Vad har du här att göra?Was hast du hier zu suchen?
Ack om han vore här!Wenn er doch hier wäre!
5+ Words: Verbs
idiom att leva i nuetim Hier und Jetzt leben
» See 20 more translations for hier within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=hier
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement