|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: hinausgehen auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hinausgehen auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: hinausgehen auf

Übersetzung 151 - 200 von 1284  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
alldeles strax {adv}auf der Stelle [sofort]
efter vägen {adv}auf dem Weg [unterwegs]
Lägg av! [vard.]Hör auf damit!
med detsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
återseende!Auf Wiederschauen! [österr.] [regional]
sport bortaplan {adv}auf des Gegners Platz
fläcken {adv}auf der Stelle [sofort]
momangen {adv}auf der Stelle [sofort]
ngns. inrådanauf jds. Anraten
idiom pricken {adv}auf den Punkt genau
stubben {adv}auf der Stelle [sofort]
stubinen {adv}auf der Stelle [sofort]
Skärp dig!Pass auf! [Konzentrier dich!]
utan dröjsmål {adv}auf der Stelle [sofort]
droger att dra halsblossauf Lunge rauchen
sjöf. att bottenkänningauf Grund laufen
att möta hinderauf Hindernisse stoßen
att möta hinderauf Hindernisse treffen
att möta hinderauf Schwierigkeiten stoßen
att möta hinderauf Schwierigkeiten treffen
att möta svårigheterauf Schwierigkeiten stoßen
att möta svårigheterauf Schwierigkeiten treffen
droger att ta halsblossauf Lunge rauchen
Ge dig! {verb} [vard.] [Sluta!]Hör auf!
förv. ansökan {u} (om)Antrag {m} (auf [+Akk.])
arki. vattenburen färg {u}Farbe {f} auf Wasserbasis
jur. villkorlig frigivning {u}Entlassung {f} auf Bewährung
av och an {adv}auf und ab
Det blåser upp.Wind kommt auf.
för all evighet {adv}auf immer [veraltet]
för all framtid {adv}auf immer [veraltet]
för evärdlig tid {adv}auf immer [veraltet]
för evärdliga tider {adv}auf immer [veraltet]
i all evighet {adv}auf immer [veraltet]
i all framtid {adv}auf immer [veraltet]
i alla händelser {adv}auf jeden Fall
idiom i ett svep {adv}auf einen Streich
idiom i långa loppet {adv}auf die Dauer
idiom i långa loppet {adv}auf lange Sicht
Jag ger mig.Ich gebe auf.
med anledning av {prep}auf Grund [+Gen.]
med hänsyn tillmit Blick auf
med hänsyn tillmit Rücksicht auf
med tanke mit Blick auf
ond (på / för) {adj}böse (auf / über)
(allmän) begäranauf (allgemeinen) Wunsch
idiom alla fyraauf allen vieren
allmän bekostnadauf öffentliche Kosten
allmän gataauf öffentlicher Straße
andras bekostnadauf fremde Kosten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=hinausgehen+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung