|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: historia
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

historia in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Finnish
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: historia

Translation 1 - 23 of 23

Swedish German
 edit 
NOUN   en historia | historien/historian | historier | historierna
–
hist. litt. historia {u}
57
Geschichte {f}
hist. Unverified historia {u}Historie {f} [Weltgeschichte: bildungsspr.; sonst veraltet]
hist. vetens. historia {u} [historievetenskap]Geschichtswissenschaft {f}
underv. historia {u} [skolämne]Geschi {f} [ugs.] [Geschichte als Unterrichtsfach]
2 Words
idiom att skriva historiaGeschichte schreiben
ekon. hist. vetens. ekonomisk historia {u}Wirtschaftsgeschichte {f}
gripande historia {u}ergreifende Geschichte {f}
hållbar historia {u} [lång historia]lange Geschichte {f} [z. B. einer Firma]
hållbar historia {u} [rimlig historia]glaubhafte Geschichte {f}
hållbar historia {u} [rimlig historia]plausible Geschichte {f}
rolig historia {u}Witz {m}
3 Words
att dra en historiaeine Geschichte erzählen
att dra en historiaeine Geschichte zum Besten geben
idiom att servera ngn. en historiajdm. eine Geschichte auftischen [ugs.] [pej.]
5+ Words
idiom ... men det är en helt annan historia.... aber das ist eine ganz andere Geschichte.
film RadioTV Filmen bygger på en sann historia.Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.
idiom För att göra en lång historia kort, ...Lange Rede, kurzer Sinn, ...
idiom För att göra en lång historia kort, ...Um es kurz zu machen, ...
För att göra en lång historia kort, ... [idiom]Langer Rede kurzer Sinn, ... [idiom]
För att göra en lång historia kort, ... [idiom]Der langen Rede kurzer Sinn, ... [Idiom]
idiom att dra upp en gammal historiaeine alte Geschichte (wieder) aufwärmen [ugs.]
underv. att få bra betyg i historiagute Noten in Geschichte bekommen
Fiction (Literature and Film)
film teater F En skön historia [George Cukor; Philip Barry]Die Nacht vor der Hochzeit
» See 19 more translations for historia within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=historia
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement