All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: hoffnungsloser+Fall
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hoffnungsloser+Fall in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: hoffnungsloser Fall

Translation 1 - 62 of 62

SwedishGerman
NOUN   der hoffnungslose Fall/ein hoffnungsloser Fall | die hoffnungslosen Fälle
 edit 
hopplöst fall {n}hoffnungsloser Fall {m}
Partial Matches
fall {n}Fall {m}
jur. mål {n} [rättegång, process]Fall {m} [Rechtssache]
fys. fritt fall {n}freier Fall {m}
case {n} [vard.]Fall {m} [Angelegenheit; Streitfall]
i fall av {prep}im Fall [+Gen.]
i händelse av {prep}im Fall [+Gen.]
absolut {adv}auf jeden Fall
definitivt {adv}auf jeden Fall
i alla fall {adv}auf jeden Fall
i alla händelser {adv}auf jeden Fall
i varje fall {adv}auf jeden Fall
i vilket fall som helst {adv}auf jeden Fall
utan tvekan {adv}auf jeden Fall
Det är inget snack om saken. [vard.]Auf jeden Fall.
Inget snack om saken. [vard.]Auf jeden Fall.
absolut inte {adv}auf keinen Fall
ingalunda {adv}auf keinen Fall
intet sätt {adv}auf keinen Fall
intet vis {adv}auf keinen Fall
under inga omständigheter {adv}auf keinen Fall
Absolut inte!Auf keinen Fall!
i bästa fall {adv}im besten Fall
i motsatt fall {adv}im entgegengesetzten Fall
i fall av att ... {conj}im Fall, dass ...
i motsatt fall {adv}im gegensätzlichen Fall
i motsatt fall {adv}im gegenteiligen Fall
i motsatt fall {adv}im umgekehrten Fall
i fall {adv}in dem Fall
härvidlag {adv}in diesem Fall
i fallin diesem Fall
i alla fall {adv}in jedem Fall
i varje fall {adv}in jedem Fall
i vilket fall som helstin jedem Fall
idiom att vara falletder Fall sein
jur. misshandelsfall {n}Fall {m} körperlicher Gewalt
film F En kvinnas hemlighet [Alfred Hitchcock]Der Fall Paradin
i fall av {prep}im Fall von [+Dat.]
i händelse av {prep}im Fall von [+Dat.]
knall och fall {adv}Knall auf Fall [ugs.]
idiom knall och fall {adv}Knall und Fall [ugs.]
För all del inte!Auf (gar) keinen Fall!
absolut inte {adv}auf gar keinen Fall
inte en chans {adv}auf gar keinen Fall
ifall {conj}für den Fall, dass
utifall att {conj} [vard.]für den Fall, dass
därest {conj} [formellt]für den Fall, dass ...
i fall av att ... {conj}für den Fall, dass ...
i fall av att ... {conj}gesetzt den Fall, dass ...
ordspråk Upp som en sol och ner som en pannkaka.Schneller Aufstieg, tiefer Fall.
från fall till fallvon Fall zu Fall
idiom att inte vara falletnicht der Fall sein
i fritt fall {adv} [även bildl.]im freien Fall [auch fig.]
idiom för den händelse att {adv}für den Fall der Fälle
bibl. ordspråk Högmod går före fall.Hochmut kommt vor dem Fall.
ekon. profitkvotens tendentiella fall {n} [Marx]der tendenzielle Fall {m} der Profitrate [Marx]
litt. F Pyramiden [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]Wallanders erster Fall und andere Erzählungen
sjöf. Unverified fall {n} [tåg för firning och hissning av segel]Fall {n} [Tau zum Aufziehen und Herablassen eines Segels]
att fälla ngn./ngt. [tvinga att avgå]jdn./etw. zu Fall bringen [Idiom] [jdn./etw. stürzen]
att bryta ned ngn./ngt. [förstöra psykiskt eller fysiskt]jdn./etw. zu Fall bringen [psychisch oder physisch zerstören]
att bryta ner ngn./ngt. [förstöra psykiskt eller fysiskt]jdn./etw. zu Fall bringen [psychisch oder physisch zerstören]
jur. grov {adj} [om brott: t.ex. grov stöld]im besonders schweren Fall [nachgestellt] [Verbrechen: z. B. Diebstahl im besonders schweren Fall]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=hoffnungsloser%2BFall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement