Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: i stor skala
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i stor skala in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: i stor skala

Übersetzung 1 - 50 von 3293  >>

SchwedischDeutsch
idiom i stor skalain großem Maßstab
Teilweise Übereinstimmung
att skålaanstoßen
att skålatoasten [einen Trinkspruch ausbringen]
skala {u}Skala {f}
mus. skala {u} [tonföljd]Tonleiter {f}
elektr. att skala ngt. [avisolera]etw.Akk. abisolieren
att skala av ngt.etw.Akk. abpellen [regional] [bes. nordd.]
att skala av ngt.etw.Akk. abschälen
att skala av ngt.etw.Akk. pellen [regional] [bes. nordd.]
att skala ned ngt.etw.Akk. herunterskalieren
att skala ner ngt.etw.Akk. herunterskalieren
att skala upp ngt.etw.Akk. hochskalieren
att skala ngt. [ta bort skalet från]etw.Akk. pellen [regional] [bes. nordd.]
att skala ngt. [ta bort skalet från]etw.Akk. schälen
skala {u} [förhållande mellan avbildning och verklighet]Maßstab {m} [Verhältnis zwischen Abbildung und Wirklichkeit]
att skala ngt. [avbilda enligt viss skala; bygga ut en verksamhet]etw.Akk. skalieren
stor {adj}groß
stör {u}Pfahl {m}
fiske stör {u}Stör {m}
geogr. Stor-Stockholm {n}Groß-Stockholm {n} [Großraum Stockholm]
stör {u} [stång]Stange {f}
sport stor backe {u}Großschanze {f}
pol. stor koalition {u}Große Koalition {f} <Groko, GroKo>
pol. stor koalition {u}Großkoalition {f} [selten]
stor kram {u}dicke Umarmung {f} [ugs.]
stor mustasch {u}Schnauz {m} [schweiz.] [regional]
stor mustasch {u}Schnauzbart {m}
stor mustasch {u}Schnäuzer {m} [ugs.]
stor mustasch {u}Schnauzer {m} [ugs.]
mus. stor sekund {u}große Sekunde {f}
mus. stor septima {u}große Septime {f}
mus. stor sext {u}große Sexte {f}
stor skål {u}Weidling {m} [österr.] [bayer.] [große Schüssel]
stor skål {u}Weitling {m} [österr.] [bayer.] [große Schüssel]
mus. stor ters {u}große Terz {f}
med stor sannolikhet {adj}höchstwahrscheinlich
till stor del {adv}großenteils
till stor del {adv}zum großen Teil
mus. stor orkester {u} [symfoniorkester]Sinfonieorchester {n}
mus. stor orkester {u} [symfoniorkester]Symphonieorchester {n}
idiom att spela stor rolleine große Rolle spielen
att väcka stor förundranfür große Verwunderung sorgen
att väcka stor förundranfür großes Erstaunen sorgen
att väcka stor förundranfür großes Staunen sorgen
att väcka stor förundrangroße Verwunderung hervorrufen
förv. alltför stor byråkrati {u}Wasserkopf {m} [fig.] [pej.] [aufgeblähter Verwaltungsapparat]
beskedet åstadkom stor förvirringdie Nachricht löste große Verwirrung aus
en stor mängd aveine Fülle von
ling. skriven med stor bokstav {adj}großgeschrieben [mit großem Anfangsbuchstaben geschrieben]
stor {adj} [t.ex. fel, besvikelse]schwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=i+stor+skala
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung