|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: i anslutning till
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i anslutning till in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: i anslutning till

Übersetzung 1 - 50 von 4616  >>

SchwedischDeutsch
i anslutning tillim Anschluss an
Suchbegriffe enthalten
i anslutning till ngn./ngt. {adv}in Anlehnung an jdn./etw.
anslutning {u} tillAnschluss {m} an
Teilweise Übereinstimmung
i anslutning {adv}anschließend
anslutning {u}Anschluss {m}
att vinna anslutningAnklang finden
i anseende tillin Anbetracht [+Gen.]
i förhållande till {prep}im Gegensatz zu [+Dat.] [im Vergleich zu]
i förhållande till {prep}im Verhältnis zu [+Dat.]
i motsats till {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
i stånd (till)imstande (zu)
idiom att hugga till i ngn.jdm. einen Stich versetzen
att ta till i överkantübers Ziel hinausschießen [übertreiben]
idiom att ta till i underkantuntertreiben
att klippa till ngn. i huvudetjdm. den Schädel einschlagen
idiom att stå i proportion till ngt.im Verhältnis zu etw. stehen
att stå i subordinationsförhållande till ngn.jdm. untergeordnet sein
att stå i skuld till ngn. [idiom]in jds. Schuld stehen [Idiom]
idiom att ha ett horn i sidan till ngn.einen Groll auf jdn. haben
att vara i stånd till ngt. / att [+verb]zu etw. im Stande sein [Rsv.]
att vara i stånd till ngt. / att [+verb]zu etw. imstande sein
att vara i stånd till ngt. / att [+verb]zu etw. in der Lage sein
Sveriges Riksbanks pris {n} i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minneAlfred-Nobel-Gedächtnispreis {m} für Wirtschaftswissenschaften
ordspråk Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
till {prep} {conj}bis
till {prep}nach
ända till {adv}bis zu
dotter till ...(die) Tochter von ...
Unverified dröja tilldauern
en tillnoch ein
fram till {adv}bis (zu)
från ... tillvon ... bis
grattis till ...Glückwunsch zu / zum ...
Hälsningar till ...(Viele) Grüße an ...
lite till {adv}noch ein wenig
Lycka till!Alles Gute!
Lycka till!Viel Erfolg!
Lycka till!Viel Glück!
son till ...(der) Sohn von ...
till beskådandezur Schau
till bördenvon Geburt
till bords {adv}bei Tisch
till det {adv}dazu
till döddagar {adv}bis zum Tod
till dödszu Tode
till dödsdagar {adv}bis zum Tod
till fjälls {adv}in den Bergen
till fjälls {adv}in die Berge
till förfogandezur Verfügung
till fotszu Fuß
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=i+anslutning+till
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten