|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: i yormak
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i yormak in anderen Sprachen:

Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: i yormak

Übersetzung 451 - 500 von 3338  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att strunta i ngt. [vard.] [hoppa över, skippa]etw.Akk. überspringen [auslassen]
att röra om i ngt.etw.Akk. umrühren
att ställa i ordning ngt.etw.Akk. zurechtmachen [ugs.] [für den Gebrauch herrichten]
att rinna upp i ngt. [även bildl.]etw.Dat. entspringen [seine Quelle haben] [auch fig.]
att ha sin upprinnelse i ngt. [även bildl.]etw.Dat. entspringen [seine Quelle haben] [auch fig.]
att ge sig i kast med ngt.etw. anpacken [in Angriff nehmen]
mat. att smälla i sig ngt. [vard.]etw. auffuttern [ugs.] [hum.]
mat. att vräka i sig ngt. [vard.]etw. auffuttern [ugs.] [hum.]
att sätta ngt. i verketetw. ausführen [durchführen]
att sleva i sig ngt.etw. auslöffeln
att ta ngt. i beaktandeetw. berücksichtigen
att ta ngt. i betänkandeetw. berücksichtigen
att leda ngt. i bevisetw. darlegen
att finna sig i ngt.etw. einstecken [hinnehmen]
att resultera i ngt.etw. ergeben
att gripa tag i ngt.etw. ergreifen
att fatt i ngt.etw. ergreifen [fassen]
att i sig ngt. [svälja]etw. herunterbekommen [ugs.] [hinunterschlucken können]
att i sig ngt. [svälja]etw. herunterbringen [ugs.] [hinunterschlucken]
att i sig ngt. [svälja]etw. hinunterbekommen [hinunterschlucken können]
att hälla i sig ngt. [vard.]etw. hinunterschütten [ugs.] [hastig, in wenigen Zügen trinken]
att hälla i sig ngt. [vard.] [hastigt dricka]etw. kippen [ugs.] [hastig trinken]
att sleva i sig ngt.etw. löffeln
att tugga i sig ngt.etw. mümmeln [regional] [kauen]
att leva sig in i ngt.etw. nachvollziehen
att sätta sig in i ngt.etw. nachvollziehen
att tänka sig in i ngt.etw. nachvollziehen
att hälla i sig ngt. [vard.]etw. runterkippen [ugs.] [hastig trinken]
att i sig ngt. [svälja]etw. runterkriegen [ugs.] [hinunterschlucken]
att uttrycka ngt. i ordetw. verbalisieren [bildungsspr.]
att sleva i sig ngt.etw. verschlingen
mat. att sätta i sig ngt. [även bildl.]etw. verschlingen [gierig in sich aufnehmen] [auch fig.]
att tugga i sig ngt.etw. zerkauen
att hålla i [hålla fast]festhalten [anfassen]
att klä i ordformulieren [äußern, in Worte fassen]
att hålla i sig [fortsätta]fortdauern
att i brudstol [åld.]freien [veraltet] [heiraten]
att träda i brudstol [åld.]freien [veraltet] [heiraten]
idiom att i lås [lyckas]glattgehen [ugs.]
att i brudstol [åld.]heiraten
att träda i brudstol [åld.]heiraten
att råka ihineingeraten
att falla i backenhinfallen
idiom att i lås [lyckas]hinhauen [ugs.] [gelingen]
att lämna i arvhinterlassen [Erbe]
att i sig ngt. [svälja]hinunterbringen [ugs.] [hinunterschlucken]
att stjälpa i sighinunterkippen [ugs.] [hastig trinken]
mat. att häva i sig [vard.] [t .ex. vin]hinunterschütten [ugs.] [z. B. Wein]
att stjälpa i sighinunterstürzen [hastig trinken]
att rusa i höjden [bildl.] [t.ex. om priser]hochschnellen [fig.] [z. B. Preise]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=i+yormak
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung