|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ich in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ich

Übersetzung 101 - 150 von 296  <<  >>

SchwedischDeutsch
NOUN   das Ich | die Ichs/Ich
 edit 
SYNO   Ich | Selbst | meine Wenigkeit [ugs.]
jag i ditt ställeich an deiner Stelle
Jag ångrar mig inte.Ich bedauere es nicht.
Jag ångrar mig inte.Ich bedaure es nicht.
Jag ångrar mig inte.Ich bereue es nicht.
Jag kommer från Österrike.Ich bin aus Österreich.
jag röstar för att ...ich bin dafür, dass ...
Jag är främmande här.Ich bin fremd hier.
jag är strax tillbakaich bin gleich zurück
Jag är på! [vard.]Ich bin mit dabei! [ugs.]
Jag är inte gift.Ich bin nicht verheiratet.
telekom. jag är kvar [i telefonsamtal]ich bin noch dran [Telefongespräch] [ugs.]
Jag är väg!Ich bin schon unterwegs!
Jag har rest mycket.Ich bin viel gereist.
jag tänker såhärich denke mir folgendes
Jag blir galen! [Jag tappar nerverna!]Ich dreh am Rad! [ugs.]
Jag minns ...Ich erinnere mich an ...
Jag bara frågar.Ich frage ja nur.
idiom Det är ju otroligt!Ich glaub, ich spinne! [ugs.]
Jag gillar dig.Ich hab dich gern. [ugs.]
Jag älskar dig.Ich hab dich lieb. [ugs.]
Skinnet knottrar sig mig.Ich habe (eine) Gänsehaut.
Jag har en begäran.Ich habe eine Bitte.
Jag har en vädjan.Ich habe eine Bitte.
Jag har en fråga.Ich habe eine Frage.
Jag är lite lullig. [vard.]Ich habe einen Schwips. [ugs.]
Jag orkar inte mer.Ich kann nicht mehr.
idiom jag kan inte hjälpa detich kann nichts dafür [ich kann daran nichts ändern]
Jag kommer från Österrike.Ich komme aus Österreich.
Jag blir galen! [Jag tappar nerverna!]Ich krieg die Krätze! [ugs.]
Jag blir galen! [Jag tappar nerverna!]Ich krieg die Krise! [ugs.]
Jag menar allvar.Ich meine es ernst.
Jag måste rusa nu!Ich muss jetzt los!
Jag måste rusa nu!Ich muss jetzt sausen! [südd.] [österr.]
Jag behöver vila.Ich muss mich ausruhen.
Jag reste till Berlin.Ich reiste nach Berlin.
Jag törs inte.Ich traue mich nicht.
jag försöker sovaich versuche zu schlafen
Jag vet inte.Ich weiß (es) nicht.
jag vet inte riktigtich weiß nicht genau
jag vet inte längreich weiß nicht mehr
Unverified Jag ska lära dig! [hotande]Ich werd dir helfen! [Idiom]
Jag vill ha både och.Ich will beides haben.
idiom Osvuret är bäst. [Jag vill inte lova något]Ich will nichts versprechen.
Jag ville bara fråga ...Ich wollte nur fragen ...
jag visste inte om detich wusste das nicht
Kan jag hjälpa dig?Kann ich dir helfen?
Kan jag hjälpa dig? [hövligt tilltal]Kann ich Ihnen helfen? [Höflichkeitsform]
Vem pratar jag med?Mit wem spreche ich?
Inte vad jag vet.Nicht, dass ich wüsste. [ugs.]
Vill du ha skjuts?Soll ich dich mitnehmen? [Mitfahrgelegenheit]
» Weitere 16 Übersetzungen für ich innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung