|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ihren Fallschirm nicht öffnen können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ihren Fallschirm nicht öffnen können

Übersetzung 1 - 50 von 668  >>

SchwedischDeutsch
VERB   seinen Fallschirm nicht öffnen können | konnte seinen/ihren Fallschirm nicht öffnen// seinen/ihren Fallschirm nicht öffnen konnte | seinen/ihren Fallschirm nicht öffnen können
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom de kunde inte tro sina ögonsie konnten ihren Augen nicht trauen
Han lät sig inte bevekas av hennes gråt.Er ließ sich nicht von ihren Tränen erweichen.
att känna sig kluvensich nicht entscheiden können
idiom att ha spring i benennicht stillsitzen können
idiom att vara klåfingrig [vard.]nicht die Pfoten davonlassen können [ugs.]
att ha gröt i huvudet [idiom]nicht klar denken können
att inte kunna utveckla sigsich nicht entfalten können [fig.]
att inte kunna låta bli att ...nicht umhin können zu ...
att (inte) kunna med ngn.(es) mit jdm. (nicht) können [ugs.]
att inte utlopp för ngt.etw.Akk. nicht ausleben können
att inte kunna bärga sig längresich nicht länger zurückhalten können
att ligga i [bildl.]nicht mithalten (können) [ugs.] [fig.] [unterlegen sein]
att tycka illa om ngn./ngt.jdn./etw. nicht ausstehen können [Idiom]
med. att inte behålla matendas Essen nicht bei sich behalten können
att inte stå ut med ngn./ngt.jdn./etw. nicht ausstehen können
idiom det kunde inte ha gått bättrees hätte nicht besser laufen können
Unverified att inte en syl i vädretnicht zu Wort kommen können
idiom att vara rund under fötterna [berusad]nicht mehr gerade stehen können [betrunken sein]
att (inte) kunna säga ngt. med säkerhetetw.Akk. (nicht) mit Sicherheit sagen können
att (inte) kunna säga ngt. med visshetetw.Akk. (nicht) mit Sicherheit sagen können
att (inte) klara sig utan ngn./ngt.jds./etw.Gen. (nicht) entraten können [geh.] [veraltend]
att inte kunna handla mot sin egen naturnicht über seinen Schatten springen können [Idiom]
att inte stå ut med ngn. [idiom]jdn. nicht riechen können [Idiom]
fallskärm {u}Fallschirm {m}
litt. F Livets skafferi [Alexander McCall Smith]Ein Fallschirm für Mma Ramotswe
att öppnaöffnen
att bryta [öppna](gewaltsam) öffnen
att gapa [öppna munnen]den Mund öffnen
idiom att öppna plånbokendie Geldbörse öffnen [fig.]
idiom att öppna nya dörrarneue Türen öffnen
ordspråk Smakar det kostar det.Qualität hat ihren Preis.
idiom att låta naturen ha sin gångder Natur ihren Lauf lassen
att glänta dörrendie Tür einen Spalt breit öffnen
att knäppa av sig ngt.etw. öffnen [z. B. einen Gurt]
att ta ngn. ur ngns. villfarelserjdm. die Augen öffnen [Idiom]
att öppna dörren gläntdie Tür einen Spalt breit öffnen
att dyrka (upp) ngt. [öppna lås]etw.Akk. mit einem Dietrich öffnen
att ställa upp ngt. [öppna]etw.Akk. öffnen [z. B. Tür, Fenster]
idiom att öppna (upp) sig för ngn./ngt.sich für jdn./etw. öffnen
att bikta sig (för ngn./ngt.) [yppa sina känslor]sichAkk. (jdm./etw.) öffnen
kunnande {n}Können {n}
att kunnakönnen
förmåga {u}Können {n}
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
att ha sovmorgonausschlafen können
att medkönnen [vermögen]
att vara läskunniglesen können
att vara skrivkunnigschreiben können
att vara i ståndkönnen
Unverified att kunna ngt.etw.Akk. können [beherrschen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ihren+Fallschirm+nicht+%C3%B6ffnen+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung