|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ihren Mann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihren Mann in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: ihren Mann

Übersetzung 1 - 48 von 48

SchwedischDeutsch
–
VERB   seinen Mann stehen | stand seinen/ihren Mann// seinen/ihren Mann stand | seinen/ihren Mann gestanden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ordspråk Smakar det så kostar det.Qualität hat ihren Preis.
idiom att låta naturen ha sin gångder Natur ihren Lauf lassen
idiom de kunde inte tro sina ögonsie konnten ihren Augen nicht trauen
Han lät sig inte bevekas av hennes gråt.Er ließ sich nicht von ihren Tränen erweichen.
enmans- {prefix}Ein-Mann-
mansperson {u}Mann {m}
exmake {u}Ex-Mann {m}
karlakarl {u}echter Mann {m}
sport enmannamur {u}Ein-Mann-Mauer {f}
sport femmannamur {u}Fünf-Mann-Mauer {f}
sport fyramannamur {u}Vier-Mann-Mauer {f}
sport fyrmannamur {u}Vier-Mann-Mauer {f}
gubbe {u} [vard.]alter Mann {m}
man {u} [om person]Mann {m}
sport sexmannamur {u}Sechs-Mann-Mauer {f}
sport tremannamur {u}Drei-Mann-Mauer {f}
sport tvåmannamur {u}Zwei-Mann-Mauer {f}
sjöf. Man överbord!Mann über Bord!
äkta man {u}Mann {m} [Ehemann]
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
make {u} [äkta man]Mann {m} [Ehemann]
sven {u} [åld.] [yngling]junger Mann {m}
före detta man {u}Ex-Mann {m}
gubbe {u} [vard.] [skämts.] [make]Mann {m} [Ehemann]
ungersven {u} [åld.] [poet.]unverheirateter junger Mann {m}
gemene man {u}der gemeine Mann {m} [veraltend]
jättelik man {u}Riese {m} von einem Mann
idiom att stå på sigseinen Mann stehen
film F Fel man [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
kriminalare {u} [vard.] [manlig]Mann {m} von der Kripo
idiom mannen på gatander Mann von der Straße
mannen påträffades dödder Mann wurde tot aufgefunden
astron. gubben {u} [best. f.] i månenMann {m} im Mond
idiom att vara karl för sin hattseinen Mann stehen
ordspråk Bra karl reder sig själv.Selbst ist der Mann.
litt. F Mannen utan egenskaperDer Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]
idiom mannen på gatander einfache / kleine Mann von der Straße
idiom mannen på gatander kleine Mann [ugs.] [der einfache Mann]
sport bäst {u} på plan [manlig]bester Mann {m} auf dem Platz
Unverified att prångla ut ngt.etw.Akk. an den Mann bringen [Idiom]
litt. F Den gamle och havet [Ernest Hemingway]Der alte Mann und das Meer
litt. F Mannen på stranden [Kurt-Wallander-berättelse av Henning Mankell]Der Mann am Strand
film litt. F Mannen som log [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]Der Mann, der lächelte
idiom sjöf. Alle man på däck!Alle Mann an Bord!
idiom sjöf. Alle man på däck!Alle Mann an Deck!
mannen {u} för dagen [best. f.] [idiom](der) Mann {m} der Stunde [Idiom]
ex-make {u}Ex-Mann {m}
idiom alle man... [t.ex. Alle man på däck]alle Mann... [z. B. Alle Mann an Bord]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ihren+Mann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung