|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: im+Grunde+genommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Grunde+genommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: im Grunde genommen

Übersetzung 301 - 350 von 905  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   im Grunde genommen | im Innersten
Teilweise Übereinstimmung
året efter {adv}im Jahr danach
året efter {adv}im Jahr darauf
mil. stupad i strid {adj}im Kampf gefallen
mil. sårad i strid {adj}im Kampfeinsatz verwundet
under nästa år {adv} [ett år]im kommenden Jahr
i grevens tid {adv} [idiom]im letzten Augenblick
i sista ögonblicket {adv}im letzten Augenblick
i sista stund {adv}im letzten Augenblick
förra året {adv}im letzten Jahr
i grevens tid {adv} [idiom]im letzten Moment
i sista ögonblicket {adv}im letzten Moment
i sista stund {adv}im letzten Moment
inte för tillfälletim Moment nicht
munsmältande {adj} [oböjl.]im Mund zergehend
under nästa år {adv} [ett år]im nächsten Jahr
mat. ugnsbakad {adj}im Ofen gebacken
mat. ugnsstekt {adj}im Ofen gebraten
i det allmännaim öffentlichen Leben
handel prissänkt {adj}im Preis gesenkt
i verkliga livet {adv}im richtigen Leben
i samma stund {adv}im selben Augenblick
i samma stund {adv}im selben Moment
i betydelse av {prep}im Sinne von
i mening av {prep}im Sinne von
med innebörd av {prep}im Sinne von
solskimrande {adj} [oböjl.]im Sonnenlicht schimmernd
mat. stenugnsbakad {adj}im Steinofen gebacken
i stil medim Stile von
till vardagsim täglichen Leben
i motsatt fall {adv}im umgekehrten Fall
i fjol {adv}im vergangenen Jahr
ifjol {adv}im vergangenen Jahr
populärt kallad ...im Volksmund ... genannt
abonnerad {adj} [förutbeställd]im Voraus bestellt
förutbeställd {adj}im Voraus bestellt
i våras {adv}im vorigen Frühling
förrförra året {adv}im vorletzten Jahr
i förfjol {adv}im vorletzten Jahr
i förfjor {adv} [sydsv.] [i förfjol]im vorletzten Jahr
biol. vattenlevande {adj} [oböjl.]im Wasser lebend
i en vidare meningim weiteren Sinne
geogr. i Västra Sverigeim Westen Schwedens
i Västsverige {adv}im Westen Schwedens
i verkliga livet {adv}im wirklichen Leben
andra våningen [två trappor upp]im zweiten Obergeschoss
tredje våningen [två trappor upp]im zweiten Obergeschoss
andra våningen [två trappor upp]im zweiten Stock
tredje våningen [två trappor upp]im zweiten Stock
två trappor uppim zweiten Stock
långt i förväg {adv}lange im Voraus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=im%2BGrunde%2Bgenommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung