im+Ohr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: im Ohr

Übersetzung 251 - 300 von 906 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	i förskott `{adv}`	im Voraus
	i förväg `{adv}`	im Voraus
	på förhand `{adv}`	im Voraus
	i förbigående `{adv}`	im Vorbeigehen
	i förväg `{adv}`	im Vorhinein
	ifjol `{adv}`	im Vorjahr
	i fjol `{adv}`	im Vorjahr
	handel i förköp `{adv}`	im Vorverkauf
	i förväg `{adv}`	im Vorweg
	i förväg	im Vorwege
	till skogs `[i` `skogen]`	im Wald
	sjöf. sjösatt `[om` `fartyg]`	im Wasser `[Boot,` `Schiff]`
	väsentligen `{adv}`	im Wesentlichen
	i huvudsak `{adv}`	im Wesentlichen
	i allt väsentligt `{adv}`	im Wesentlichen
	i väster `{adv}`	im Westen
	sjöf. i vindögat `{adv}` `[segling]`	im Wind `[Segeln]`
	i vinter `{adv}`	im Winter
	i vintras `{adv}`	im Winter `[letzten` `Winter]`
	på vintern `{adv}`	im Winter `[wiederkehrende` `Ereignisse]`
	sport i målfållan	im Zielraum
	i takt med `{prep}`	im Zuge `[+Gen.]`
	i tveksamma fall `{adv}`	im Zweifelsfall
	tvärsom `{adv}` `[vard.]`	(ganz) im Gegenteil
	tvärtom `{adv}`	(ganz) im Gegenteil
	tvärs om `{adv}` `[vard.]`	(ganz) im Gegenteil
	mil. stupad `{adj}` `[som` `dött` `i` `krig]`	(im Krieg) gefallen
	förra månaden `{adv}`	(im) letzten Monat
	förra månaden `{adv}`	(im) vergangenen Monat
	förra månaden `{adv}`	(im) vorigen Monat
	Tack på förhand!	Danke im Voraus!
	en gång om året `{adv}`	einmal im Jahr
	en gång i monaden `{adv}`	einmal im Monat
	luftf. på ingång (mot)	im Anflug (auf)
	i anslutning till	im Anschluss an
	på uppdrag av `{prep}`	im Auftrag von
	på uppdrag från `{prep}`	im Auftrag von
	utlandsfödd `{adj}`	im Ausland geboren
	i yttersta nödfall	im äußersten Notfall
	i närvaro av ngn. `{adv}`	im Beisein von jdm.
	ägd av `{adv}`	im Besitz von
	i bästa fall `{adv}`	im besten Fall
	i bästa fall `{adv}`	im besten Falle
	på ett belopp av	im Betrag von
	i bildlig betydelse `{adv}`	im bildlichen Sinne
	i bara skjortan	im bloßen Hemd
	på tredje våningen `[tre` `trappor` `upp]`	im dritten Obergeschoss
	på tredje våningen `[tre` `trappor` `upp]`	im dritten Stock
	idiom i levande livet	im echten Leben
	i verkliga livet `{adv}`	im echten Leben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=im%2BOhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten