New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: im Dunkeln tappen

Übersetzung 1 - 50 von 893 >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB	im Dunkeln tappen \| tappte im Dunkeln/im Dunkeln tappte \| im Dunkeln getappt	edit
SYNO	ahnungslos sein ...
ahnungslos sein \| auf dem Schlauch stehen [ugs.] \| im Dunkeln tappen [ugs.] \| keine Ahnung haben © OpenThesaurus.de

att famla i mörkret

im Dunkeln tappen

Teilweise Übereinstimmung

idiom att vara höljd i dunkel

(völlig) im Dunkeln liegen

att vara mörkrädd

Angst im Dunkeln haben

spel att leka mörkkurragömma

Verstecken im Dunkeln spielen

i skymundan {adv}

im Dunkeln [fig.] [im Verborgenen]

att känna sig otrygg i mörkret

sich im Dunkeln unsicher fühlen

ordspråk I mörker är alla katter grå.

Im Dunkeln sind alle Katzen grau.

att tassa

tappen

idiom att gå i fällan

in die Falle tappen

att fastna i fällan [även bildl.]

in die Falle tappen [auch fig.]

att mörkna

dunkeln [geh.] [dämmern]

att skymma

dunkeln [geh.] [dämmern]

att skymma på

dunkeln [geh.] [dämmern]

arbete ind. på beting {adv}

på egen hand {adv}

i allmänhet {adv}

i gemen {adv}

på det hela taget {adv}

i vardagslag {adv}

till vardags {adv}

i vardagslag {adv}

i ålderdomen {adv}

im Alter

på ålderdomen {adv} [på äldre dar]

im Alter

i april {adv}

im April

för ögonblicket {adv}

im Augenblick

för stunden {adv}

im Augenblick

för tillfället {adv}

im Augenblick

just i detta ögonblick

im Augenblick

ögonblickligen {adv}

im Augenblick

i ögonvrån {adv}

im Augenwinkel

utomlands {adv}

im Ausland

bygg. under byggnad {adv}

im Bau

vid behov {adv}

im Bedarfsfall

i synnerhet {adv} <i sht>

im Besonderen

arbete på kontoret {adv}

im Büro

på bussen {adv}

im Bus

i detalj {adv}

im Detail

i tyskan {adv}

im Deutschen

arbete förv. jur. under tjänsteutövning {adv}

i genomsnitt {adv}

i snitt {adv}

i slutändan {adv}

i slutänden {adv}

fast. på bottenvåningen {adv}

im Erdgeschoss

fast. på första våningen {adv} [på bottenvåningen]

im Erdgeschoss

fast. på gatuplanet {adv}

im Erdgeschoß

på allvar {adv}

im Ernst

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=im+Dunkeln+tappen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

im Dunkeln tappen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: im Dunkeln tappen

Übersetzung 1 - 50 von 893 >>

Übersetzungen eintragen