|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: im Rennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Rennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: im Rennen

Übersetzung 351 - 400 von 901  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
mil. mitt under brinnande krig {adv}mitten im Krieg
mitt ute i ingenstans {adv}mitten im Nirgendwo
inte långa vägar {adv}nicht im Entferntesten
långt därifrån {adv} [inte det ringaste]nicht im Entferntesten
inte det bitterstanicht im Geringsten
inte det minsta {adv}nicht im Geringsten
idiom inte ett duggnicht im Geringsten
inte ett skvatt {adv} [vard.]nicht im Geringsten
inte i det ringaste {adv}nicht im Geringsten
aldrig i livet {adv}nie im Leben
mil. att stupa [dö i krig](im Krieg) fallen
sport att stå (i) offsideim Abseits stehen
att handla i affektim Affekt handeln
arbete att arbeta ackordim Akkord arbeiten
arbete att jobba ackordim Akkord arbeiten
att vara i antågandeim Anzug sein
fordon traf. att bilaim Auto fahren
att hålla sig i sängenim Bett bleiben
att ligga kvar (i sängen)im Bett bleiben
att ligga till sängsim Bett liegen
mus. att sjunga i körim Chor singen
att vara i dialogim Dialog stehen
arbete att tjänstgöra [vara i tjänst]im Dienst sein
arbete att vara i tjänstim Dienst sein
att famla i mörkretim Dunkeln tappen
idiom att vara i vardandeim Entstehen sein
att bo nedre bottenim Erdgeschoss wohnen
att leva i exilim Exil leben
RadioTV att teveim Fernsehen laufen
RadioTV att tvim Fernsehen laufen
sport att finalslåim Finale schlagen
att stå i fokusim Fokus stehen
att vara g [vard.]im Gange sein
att vara gång [vard.]im Gange sein
att fastna i minnetim Gedächtnis bleiben
idiom att skaka gallerim Gefängnis sitzen
mil. att marschera i taktim Gleichschritt marschieren
att ligga i halvdagerim Halbdunkeln liegen
att hålla sig inneim Haus bleiben
internet att surfa nätetim Internet surfen
att ha felim Irrtum sein
att ha orättim Irrtum sein
idiom att leva i nuetim Jetzt leben
idiom att drunkna i lidandeim Leid ertrinken
spel att vinna lottoim Lotto gewinnen
att vinna tipsetim Lotto gewinnnen
idiom att stå i centrumim Mittelpunkt stehen
sport att vara i underlägeim Rückstand sein
bot. att savaim Saft stehen
idiom att rinna ut i sandenim Sande verlaufen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=im+Rennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung