| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

im Sand verlaufen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Schwedisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: im Sand verlaufen

Translation 1 - 50 of 913 >>

Swedish

German

–

VERB

im Sand verlaufen | verlief im Sand/im Sand verlief | im Sand verlaufen

edit

att rinna ut i sanden [idiom]

im Sand verlaufen [Idiom]

idiom att rinna ut i sanden

im Sande verlaufen

Partial Matches

idiom grus {n} i maskineriet

Sand {m} im Getriebe

verlaufen [geschehen]

att förlöpa illa [mindre brukligt]

schlecht verlaufen

sich verlaufen

att förlöpa [avlöpa]

verlaufen [vonstattengehen, ablaufen]

att fortlöpa [förlöpa, avlöpa]

verlaufen [vonstattengehen, ablaufen]

att gå till [avlöpa]

verlaufen [vonstattengehen, ablaufen]

med. att gå i skov

in Schüben verlaufen

sich verlaufen [z. B. Menschenmenge]

sand {u}

Sand {m}

entom. T

[Megachile maritima]

Sand-Blattschneiderbiene {f}

entom. T

hedfiltbi {n} [Epeolus cruciger]

Sand-Filzbiene {f}

entom. T

krucifixfiltbi {n} [Epeolus cruciger]

Sand-Filzbiene {f}

zool. T

större sandpungmus {u} [Sminthopsis psammophila]

Sand-Schmalfußbeutelmaus {f}

entom. T

klöversidenbi {n} [Colletes marginatus]

Sand-Seidenbiene {f}

bot. T

backtimjan {u} [Thymus serpyllum]

Sand-Thymian {m}

bot. T

vårförgätmigej {u} [Myosotis stricta]

Sand-Vergissmeinnicht {n}

(mit Sand) streuen

mit Sand auffüllen

entom. T

grävbin {pl} [Andrenidae]

Erdbienen, Sand - und Trugbienen {pl}

att sanda ned ngt.

etw.^Akk. mit Sand überdecken

idiom att sjabbla bort ngt. [vard.]

etw. in den Sand setzen [ugs.]

idiom att sticka huvudet i sanden

den Kopf in den Sand stecken

att blanda bort korten för ngn. [bildl.]

jdm. Sand in die Augen streuen [fig.]

att sanda ngt. [t.ex. trottoaren]

etw.^Akk. mit Sand bestreuen [z. B. den Gehsteig]

arbete ind. på beting {adv}

på egen hand {adv}

i allmänhet {adv}

i gemen {adv}

på det hela taget {adv}

i vardagslag {adv}

till vardags {adv}

i vardagslag {adv}

im Alltagsleben

i ålderdomen {adv}

på ålderdomen {adv} [på äldre dar]

i april {adv}

för ögonblicket {adv}

för stunden {adv}

för tillfället {adv}

just i detta ögonblick

ögonblickligen {adv}

i ögonvrån {adv}

utomlands {adv}

bygg. under byggnad {adv}

vid behov {adv}

i synnerhet {adv} <i sht>

arbete på kontoret {adv}

på bussen {adv}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=im+Sand+verlaufen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement