|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: im ganzen Land
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im ganzen Land in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: im ganzen Land

Übersetzung 201 - 250 von 948  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
hist. medeltiden {adv}im Mittelalter
sjukhuset {adv}im Krankenhaus
RadioTV tv {adv}im Fernsehen
våren {adv}im Frühjahr
våren {adv}im Frühling
internet webben {adv}im Internet
till vardags {adv}im Alltag
bygg. under byggnad {adv}im Bau
hist. under medeltiden {adv}im Mittelalter
arbete förv. jur. under tjänsteutövning {adv}im Dienst
vid behov {adv}im Bedarfsfall
abonnerad {adj} [förutbeställd]im Voraus bestellt
bums {adv} [vard.]im Handumdrehen [Idiom]
bums {adv} [vard.]im Nu [ugs.]
därest {conj} [formellt]im Falle, dass ...
förövrigt {adv} <f.ö.>im Übrigen
framväxande {adj} [oböjl.]im Entstehen begriffen
munsmältande {adj} [oböjl.]im Mund zergehend
ögonblickligen {adv} [genast]im Handumdrehen [Idiom]
ögonblickligen {adv} [genast]im Nu [ugs.]
pensionerad {adj}im Ruhestand <i. R.>
solskimrande {adj} [oböjl.]im Sonnenlicht schimmernd
tvärsom {adv} [vard.](ganz) im Gegenteil
tvärtemot {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
biol. vattenlevande {adj} [oböjl.]im Wasser lebend
fordon traf. att bilaim Auto fahren
att cirkuleraim Umlauf sein
sport att finalslåim Finale schlagen
att förbeställaim Voraus bestellen
fordon traf. att krypköraim Schritttempo fahren
bergsbes. sport att ledklättraim Vorstieg klettern
bergsbes. sport att ledsäkraim Vorstieg sichern
bot. att savaim Saft stehen
mat. att wokaim Wok zubereiten
sport bantamviktsvärldsmästare {u}Weltmeister {m} im Bantamgewicht
sport bollhållare {u}Spieler {m} im Ballbesitz
fängelsetid {u}Zeit {f} im Gefängnis
fylleraseri {n}gewalttätiger Wutausbruch {m} im Alkoholrausch
gryningsräd {u}Razzia {f} im Morgengrauen
inred. hallmatta {u}Teppich {m} im Flur
sport lättviktsvärldsmästare {u}Weltmeister {m} im Leichtgewicht
hydro. råk {u}Riss {m} im Eis
arbete jur. sjuklön {u}Lohnfortzahlung {f} (im Krankheitsfall)
Turism stugsemester {u}Urlaub {m} im Ferienhaus
sport tungviktsvärldsmästare {u}Weltmeister {m} im Schwergewicht
mat. uteservering {u}Sitzplätze {pl} im Freien
vardagsmotion {u}Bewegung {f} im Alltag
ägd av {adv}im Besitz von
alldeles strax {adv}im Anschluss [sofort]
alldeles strax {adv}im Handumdrehen [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=im+ganzen+Land
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung