|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in+Betrieb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Betrieb in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in Betrieb

Übersetzung 501 - 550 von 2081  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   aktiv | an [ugs.] | angeschaltet ... 
Teilweise Übereinstimmung
i all evighet {adv}in alle Ewigkeit
i all ärain allen Ehren
i all hast {adv}in aller Eile
i arla morgonstund {adv}in aller Frühe
i svinottan {adv} [vard.]in aller Frühe
i arla morgonstund {adv}in aller Herrgottsfrühe
i svinottan {adv} [vard.]in aller Herrgottsfrühe
idiom i godan ro {adv}in aller Ruhe
i all stillhet {adv}in aller Stille
i alfabetisk ordningin alphabetischer Reihenfolge
åtföljd avin Begleitung von [+Dat.]
följd avin Begleitung von [+Dat.]
i åttioårsåldern {adv}in den Achtzigern [Alter]
i trettioårsåldern {adv}in den Dreißigern [Alter]
i femtioårsåldern {adv}in den Fünfzigern [Alter]
i nittioårsåldernin den Neunzigern [Alter]
i sextioårsåldern {adv}in den Sechzigern [Alter]
i sjuttioårsåldern {adv}in den Siebzigern [Alter]
i fyrtioårsåldern {adv}in den Vierzigern [Alter]
i tjugoårsåldernin den Zwanzigern [Alter]
i den vägenin der Art
långt avstånd {adv}in der Ferne
ute i bygdernain der Provinz
just precis [faktiskt]in der Tat
under den tiden {adv}in der Zwischenzeit
däråt {adv} [mindre brukligt]in die Richtung
däråt {adv} [mindre brukligt]in diese Richtung
i den stunden {adv}in diesem Augenblick
i denna stund {adv}in diesem Augenblick
vid denna tidpunkt {adv}in diesem Augenblick
i fall {adv}in diesem Falle
i den stunden {adv}in diesem Moment
i denna stund {adv}in diesem Moment
i detta avseende {adv}in dieser Beziehung
i detta avseende {adv}in dieser Hinsicht
i detta hänseende {adv}in dieser Hinsicht
i en blink {adv}in einem Augenblick
om en vecka {adv}in einer Woche
i vissa fall {adv}in einigen Fällen
om några år {adv}in einigen Jahren
i motsatt riktning {adv}in entgegengesetzter Richtung
i brist in Ermangelung von
först och främst {adv}in erster Linie
idiom i första handin erster Linie
i första rummet {adv}in erster Linie
Unverified i följd av {prep}in Folge von
idiom i glad förväntanin freudiger Erwartung
idiom knagglig svenskain gebrochenem Schwedisch
försjunken i tankar {adj}in Gedanken versunken
i viss mån {adv}in gewissem Maß
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in%2BBetrieb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.293 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung