|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in+Form+bleiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Form+bleiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in Form bleiben

Übersetzung 501 - 550 von 2158  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB   in Form bleiben | blieb in Form/in Form blieb | in Form geblieben
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
fordon att bromsa inbremsen [langsamer werden]
att frysa in [mat]einfrieren [Nahrung]
att glasa ineinglasen [regional] [verglasen]
att hoppa in [vikariera]einspringen [vertreten]
att rycka in [bildl.]einspringen [vertreten]
arbete att stämpla in [börja jobba]einstempeln
att slå in [förutsägelse]eintreffen [Vorhersage]
att svepa in [linda in]einwickeln
att somna in [dö]entschlafen [geh.]
med. att sjukna in [ngt. åld.]erkranken
att sätta in ngt.etw. einsetzen
att tatuera in ngt.etw. eintätowieren
att dra in ngt.etw. einziehen
att smussla in ngt.etw. hineinschmuggeln
att ta sig inhineingelangen [geh.]
att klämma in [pressa in]hineinpferchen
att pressa in [i utrymme]hineinpferchen
att stoppa inhineinstopfen [ugs.] [hineinstecken]
att falla ngn. injdm. einfallen
att bjuda in ngn.jdn. einladen
inform. internet att logga in ngn.jdn. einloggen
att smeta in ngn.jdn. einschmieren
att lägga in ngn.jdn. einweisen
att kalla in ngn.jdn. herbeirufen
mat. att lägga in i lagmarinieren
att pressa in [i utrymme]pferchen
att ta sig inreinkommen [ugs.]
att somna in [dö]sterben [einschlafen]
att koppla in [ansluta]verbinden [anschließen]
(på) cykelavstånd(in) Radnähe [in Fahrradnähe]
inför {adv} [med hänsyn till]in Anbetracht
i anseende tillin Anbetracht [+Gen.]
i bektraktande avin Anbetracht [+Gen.]
i citattecken {adv}in Anführungsstrichen [auch fig.]
inom kort {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
väldigt snart {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
i ett nafs {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
i rödaste rappet {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
stående fot {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]in Blitzesschnelle [prompt]
i avvaktan in Erwartung [+Gen.]
i väntan {prep}in Erwartung [+Gen.]
iklädd ngt. {adj}in etw.Akk. gekleidet
i runda slängar {adv} [vard.]in etwa
Unverified i följd av {prep}in Folge [+Gen.]
raken {adv} [vard.]in Folge [hintereinander]
i ngns. glansdagarin jds. Glanztagen
i ngns. glansdagarin jds. Glanzzeit
arbete mammaledig {adj}in Karenz [als Mutter] [österr.]
arbete pappaledig {adj}in Karenz [als Vater] [österr.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in%2BForm%2Bbleiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.328 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung