Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: in Hosen Hose machen

Übersetzung 151 - 200 von 2606 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	att glida in på en räkmacka `[idiom]`	in etw.^Akk. hineinrutschen `[fig.]` `[etw.` `erreichen` `ohne` `sich` `anzustrengen]`
	att göra ngt.	etw.^Akk. machen
	att bajsa `[vard.]`	Aa machen `[Kinderspr.]`
	att jämna ngt.	etw. eben machen
	att förfula ngt.	etw. hässlicher machen
	att göra upp eld	Feuer machen
	att tända en brasa	Feuer machen
	underv. att läsa läxor	Hausübungen machen `[österr.]`
	ekon. att inventera `[göra` `inventering]`	Inventur machen
	att skrämma ngn.	jdm. Angst machen
	att bekymra ngn.	jdm. Kummer machen
	att avköna ngn.	jdn. geschlechtslos machen
	att urinera	klein machen `[familiär]` `[urinieren]`
	att skarva `[göra` `längre]`	länger machen
	att bråka `[föra` `oväsen]`	Lärm machen
	att höja `[om` `ljud]`	lauter machen
	att sänka `[om` `ljud]`	leiser machen
	att fjöla `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att kissa `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att pinka `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att pissa `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att föra oväsen	Radau machen `[ugs.]`
	inform. att ångra `[data]`	rückgängig machen `[Computer]`
	att mätta `[göra` `mätt]`	satt machen
	att ta självmord `[vard.]`	Selbstmord machen
	att arta sig	sich machen `[ugs.]`
	att vara rimlig	Sinn machen `[ugs.]`
	att desarmera `[oskadliggöra]`	unschädlich machen `[entschärfen]`
	jordbr. att lägga under plogen	urbar machen
	att gäcka `[omintetgöra]`	zuschanden machen `[geh.]`
	att bädda sängen	das Bett machen
	att diska	den Abwasch machen `[ugs.]`
	traf. att ta körkort	den Führerschein machen
	med. att svanka (ryggen)	ein Hohlkreuz machen
	att hinta `[vard.]`	eine Andeutung machen
	att tvärnita `[vard.]`	eine Vollbremsung machen
	att göra fel	einen Fehler machen
	att storstäda	einen Großputz machen `[regional]`
	att vänsterprassla `[vard.]`	einen Seitensprung machen
	att göra skillnad	einen Unterschied machen
	att göra fel	es falsch machen
	att göra rätt	es richtig machen
	att fiffla	krumme Sachen machen `[ugs.]`
	att bryta mark	Land urbar machen
	sport Unverified att klättra (placeringer)	Plätze gut machen
	Unverified lägga av (vard.) `{verb}`	Schluss machen, aufhören
	att betala sig	sich bezahlt machen
	att göra nytta	sich nützlich machen
	kosm. att slinga håret	Strähnchen machen lassen
	att omintetgöra	zu Schanden machen `[geh.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in%2BHosen%2BHose%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.350 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in+Hosen+Hose+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: in Hosen Hose machen

Übersetzung 151 - 200 von 2606 << >>

Übersetzungen eintragen