Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in+Nacht-und-Nebel-Aktion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Nacht-und-Nebel-Aktion in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in Nacht und Nebel Aktion

Übersetzung 1 - 50 von 2547  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. barbröstad aktion {u}Oben-ohne-Aktion {f}
dygn {n}Tag und Nacht
astron. geogr. dagjämning {u}Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
pol. Antifascistisk aktion {u} <AFA>Antifaschistische Aktion {f} <AFA>
till långt in nattenbis tief in die Nacht (hinein)
till långt in nattenbis weit in die Nacht hinein
astron. geogr. vårdagjämning {u}Frühjahrs-Tag-und-Nacht-Gleiche {f} [Rsv.]
astron. geogr. höstdagjämning {u}Herbst-Tag-und-Nacht-Gleiche {f} [Rsv.]
aktion {u}Aktion {f}
meteo. att vara höljd i dimmolnin Nebel gehüllt sein
God natt och dröm sött!Gute Nacht und süße Träume!
idiom olika som natt och dagunterschiedlich wie Tag und Nacht
idiom olika som natt och dagverschieden wie Tag und Nacht
idiom vid världens ände [avkrok]wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen
God natt, sov gott och dröm sött!Gute Nacht, schlaf gut und träum süß!
nattetid {adv}in der Nacht
om natten {adv}in der Nacht
om nätterna {adv}in der Nacht
natten {adv}in der Nacht
nätterna {adv}in der Nacht
under natten {adv}in der Nacht
idiom långt (bort) från (all) ära och redlighetwo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [hum.]
frampå natten {adv}später in der Nacht
mitt i natten {adv}mitten in der Nacht
arbete att arbeta nattin der Nacht arbeiten
arbete att jobba nattin der Nacht arbeiten
arbete att arbeta nattenin der Nacht arbeiten
arbete att jobba nattenin der Nacht arbeiten
natten till igår {adv}in der Nacht auf gestern
F teater Lång dags färd mot natt [Eugene O'Neill]Eines langen Tages Reise in die Nacht
aktion {u}Handlung {f}
idiom i nöd och lustin Freud und Leid
idiom i sus och dusin Saus und Braus
i tal och skriftin Wort und Schrift
meteo. dimma {u}Nebel {m}
meteo. dis {n}leichter Nebel {m}
att skämmas ihjälsich in Grund und Boden schämen
astron. nebulosa {u}(kosmischer) Nebel {m}
meteo. tjocka {u}dichter Nebel {m}
meteo. tät dimma {u}dichter Nebel {m}
flytande i tal och skrift {adj} [oböjl.]fließend in Wort und Schrift
idiom att ha massor av ngt.etw. in Hülle und Fülle haben
idiom att ha ngt. i överflödetw. in Hülle und Fülle haben
idiom att leva i sus och dusin Saus und Braus leben
idiom att skämmas ögonen ur sigsich in Grund und Boden schämen
töcken {n} [även bildl.]Nebel {m} [auch fig.]
idiom att känna ngn./ngt. utan och innanjdn./etw. in- und auswendig kennen
idiom att ligga i ruiner [även bildl.]in Schutt und Asche liegen [auch fig.]
idiom att sitta i ryggmärgen (på / hos ngn.)(jdm.) in Fleisch und Blut übergegangen sein
idiom att ligga i grus och aska [även bildl.]in Schutt und Asche liegen [auch fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in%2BNacht-und-Nebel-Aktion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.359 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung