|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in Übersee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Übersee in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in Übersee

Übersetzung 601 - 650 von 2074  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
i rödaste rappet {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
i rödaste rappet {adv} [idiom]in Windeseile
i runda slängar {adv} [vard.]in etwa
i fall {adv}in diesem Falle
i säkert förvarin sicherem Gewahrsam
i säkert förvarin sicherer Verwahrung
i sista minuten {adv}in letzter Minute
i själva verkat {adv} [vard.]in Wirklichkeit
i södergående riktningin südlicher Richtung
idiom i stor skalain großem Maßstab
i stora drag {adv}in groben Zügen
idiom i tidernas morgon {adv}in grauer Vorzeit
i väntan {prep}in Erwartung [+Gen.]
i varje avseende {adv}in jeder Hinsicht
i västgående riktningin westlicher Richtung
I vilken riktning ... ?In welche Richtung ... ?
i viss mån {adv}in gewissem Maß
i viss mån {adv}in gewissem Maße
i vissa fall {adv}in einigen Fällen
inom överskådlig framtid {adv}in absehbarer Zeit
inom överskådlig tid {adv}in absehbarer Zeit
Jag bor i ...Ich wohne in ...
idiom klappat och klartin trockenen Tüchern
Lagom är bäst.Alles in Maßen.
med en gång {adv}in kürzester Zeit
med jämna mellanrumin regelmäßigen Abständen
om en vecka {adv}in einer Woche
om några år {adv}in einigen Jahren
fullt allvarin vollem Ernst
intet vis {adv}in keiner Weise
idiom känt manérin gewohnter Marnier
idiom knagglig svenskain gebrochenem Schwedisch
idiom knagglig svenskain holprigem Schwedisch
kort tid {adv}in kurzer Zeit
långt avstånd {adv}in der Ferne
liknande sätt {adv}in ähnlicher Weise
liknande sätt {adv}in gleicher Weise
många sätt {adv}in vielerlei Hinsicht
många sätt {adv}in vielfältiger Weise
stående fot {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
stående fot {adv} [idiom]in Windeseile
under den tiden {adv}in der Zwischenzeit
ute i bygdernain der Provinz
vid denna tidpunkt {adv}in diesem Augenblick
Vila i frid.Ruhe in Frieden.
luftf. Turism att checka in bagageGepäck aufgeben
att kapsla in sigsich einkapseln
att låsa in sigsich einschließen
att låsa in sigsich einsperren
att passa in (här)(hierher) passen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+%C3%9Cbersee
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung