|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in Trab setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Trab setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in Trab setzen

Übersetzung 451 - 500 von 2143  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
nolltid {adv} [omedelbart]in Blitzesschnelle
nolltid {adv} [omedelbart]in Windeseile
riktigt {adv}in echt [ugs.]
sistone {adv}in letzter Zeit
stört {adv} [vard.]in Blitzesschnelle
stört {adv} [vard.]in Windeseile
stubben {adv}in kürzester Zeit
stubinen {adv}in kürzester Zeit
tvären {adv}in der Breite
idiom Stämmer gott.In der Tat.
tids nogin absehbarer Zeit
till fjälls {adv}in den Bergen
till fjälls {adv}in die Berge
hist. under efterkrigstiden {adv}in der Nachkriegszeit
under mellantiden {adv}in der Zwischenzeit
under natten {adv}in der Nacht
under tiden {adv}in der Zwischenzeit
under veckan {adv}in der Woche
utan dröjsmål {adv}in kürzester Zeit
jordbr. att bärga ineinfahren [Ernte]
att bura ineinlochen [ugs.]
att dundra inhereindonnern [ugs.]
inform. internet att klistra in [data]einfügen
att låsa ineinschließen [einsperren]
att läsa inpauken [ugs.]
inform. internet att logga insich einloggen
att rusa inhineinstürzen [hereinstürmen]
att skicka ineinschicken [einsenden]
att spärra ineinbuchten [ugs.]
att sticka ineinstecken [hineinstecken]
att stiga ineintreten [betreten]
att stoppa ineinstecken [hineinstecken]
utsatta barn {pl}Kinder {pl} in Not
i själva verket {adv}in Wirklichkeit
med blixtens hastighet {adv}in Windeseile
med en gång {adv}in Blitzesschnelle
med en gång {adv}in Windeseile
Sanningen är att ...In Wahrheit ...
jur. att bryta sig ineinbrechen
att komma in (dit)hineinkommen
att komma in (hit)hereinkommen
att komma in dithineinkommen
att komma in hithereinkommen
att ta sig inhereinkommen
att ta sig inhineinkommen
film drive-in-biograf {u}Autokino {n}
idiom in i vassenäußerst
däråt {adv} [mindre brukligt]in die Richtung
däråt {adv} [mindre brukligt]in diese Richtung
förgäten {adj} [åld.] [bortglömd]in Vergessenheit geraten
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+Trab+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung