|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in allen Ehren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in allen Ehren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in allen Ehren

Übersetzung 501 - 550 von 1741  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ekon. fin. att i graven [bildl.] [gå i konkurs]in Konkurs gehen
ekon. fin. att i kånken [vard.]in Konkurs gehen
ekon. fin. att i kk [vard.] [gå i konkurs]in Konkurs gehen
ekon. fin. att i konken [vard.]in Konkurs gehen
ekon. fin. att i konkursin Konkurs gehen
ekon. fin. att konka [vard.]in Konkurs gehen
ekon. fin. att konkursa [vard.] [ofta i perf. part.] [gå i konkurs]in Konkurs gehen
ekon. fin. att kursa [vard.] [gå i konkurs]in Konkurs gehen
att träda i kraftin Kraft treten
arbete att korttidsarbetain Kurzarbeit arbeiten
arbete att korttidsarbetain Kurzarbeit sein
att vara i fara för sitt livin Lebensgefahr sein
ekon. handel ind. att massproducerain Massen produzieren
att vara i ropet [vara  modet]in Mode sein
att vara modetin Mode sein
att dåna [åld.] [svimma]in Ohnmacht fallen
idiom att dåndimpen [vard.]in Ohnmacht fallen
att svimmain Ohnmacht fallen
att tappa medvetandetin Ohnmacht fallen
att tuppa av [vard.] [bli medvetslös]in Ohnmacht fallen
att i ordningin Ordnung bringen
att ställa tillrättain Ordnung bringen
att fixa sig [vard.]in Ordnung kommen
att ordna sigin Ordnung kommen
att drabbas av panikin Panik geraten
att gripas av panikin Panik geraten
att drabbas av panikin Panik verfallen
att gripas av panikin Panik verfallen
arbete att i pensionin Pension gehen
idiom att tala i gåtorin Rätseln sprechen
att upp i rök [eg.]in Rauch aufgehen
idiom att ryka all världens vägin Rauch aufgehen
att fakturerain Rechnung stellen
att lämna i fredin Ruhe lassen
att pensionera sigin Ruhestand gehen
att skivain Scheiben schneiden
att snärjain Schlingen fangen
med. att i skovin Schüben verlaufen
att hamna i svårigheterin Schwierigkeiten geraten
att hamna i trubbelin Schwierigkeiten geraten
att råka illa utin Schwierigkeiten geraten
idiom att vara rökt [vard.]in Schwierigkeiten sein
att komma i svängningin Schwingung geraten
sjöf. att hamna i sjönödin Seenot geraten
sjöf. att vara i sjönödin Seenot sein
att svära för sig självin sich hineinfluchen
att tömma i sigin sich hineinleeren
att sörpla i sigin sich hineinschlürfen
att tömma i sigin sich hineinschütten
idiom att invagga i säkerhetin Sicherheit wiegen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+allen+Ehren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung