in den frühen Morgenstunden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: in den frühen Morgenstunden

Übersetzung 1 - 50 von 3034 >>

	Schwedisch	Deutsch
	fram på småtimmarna	bis in die frühen Morgenstunden
	fram till småtimmarna `{adv}`	bis in die frühen Morgenstunden
Teilweise Übereinstimmung
	småtimmarna `{pl}` `[best.` `f.]`	frühe Morgenstunden `{pl}`
	att ta dagen som den kommer	in den Tag hineinleben
	att falla ngn. in	jdm. in den Sinn kommen
	in i döden `{adv}`	bis in den Tod
	idiom att lura ngn. den 1 april	jdn. in den April schicken
	att köra in fötterna i ngt.	mit den Füßen in etw. schlüpfen
	Turism fjällpensionat `{n}`	Pension `{f}` in den Bergen
	i fjället	in den Bergen
	på kvällen `{adv}`	in den Abendstunden
	till fjälls `{adv}`	in den Bergen
	tårögd `{adj}`	mit Tränen in den Augen
	att dödsstörta	in den Tod stürzen
	att vyssa	in den Schlaf wiegen
	att vyssja	in den Schlaf lullen
	att vyssja	in den Schlaf wiegen
	i åttioårsåldern `{adv}`	in den Achtzigern `[Alter]`
	i femtioårsåldern `{adv}`	in den Fünfzigern `[Alter]`
	i fyrtioårsåldern `{adv}`	in den Vierzigern `[Alter]`
	i nittioårsåldern	in den Neunzigern `[Alter]`
	i sextioårsåldern `{adv}`	in den Sechzigern `[Alter]`
	i sjuttioårsåldern `{adv}`	in den Siebzigern `[Alter]`
	i tjugoårsåldern	in den Zwanzigern `[Alter]`
	i trettioårsåldern `{adv}`	in den Dreißigern `[Alter]`
	den senaste tiden `{adv}`	in letzter Zeit
	i den stunden `{adv}`	in diesem Augenblick
	i den stunden `{adv}`	in diesem Moment
	i den vägen	in der Art
	under den tiden `{adv}`	in der Zwischenzeit
	att trollbinda	in den Bann ziehen `[fig.]`
	i åttiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	in den Achtzigern `[Alter]`
	i femtiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	in den Fünfzigern `[Alter]`
	i fyrtiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	in den Vierzigern `[Alter]`
	i sextiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	in den Sechzigern `[Alter]`
	i sjuttiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	in den Siebzigern `[Alter]`
	i trettiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	in den Dreißigern `[Alter]`
	att börja hungerstrejka	in den Hungerstreik treten
	den senaste tiden `{adv}`	in der letzten Zeit
	på senare år `{adv}`	in den letzten Jahren
	under 50-talet `{adv}`	in den 50er Jahren
	under alla år `{adv}`	in all den Jahren
	under kommande år `{adv}`	in den kommenden Jahren
	under kommande år `{adv}`	in den nächsten Jahren
	under kommande dagar `{adv}`	in den kommenden Tagen
	under kommande dagar `{adv}`	in den nächsten Tagen
	under kommande månader `{adv}`	in den kommenden Monaten
	under kommande månader `{adv}`	in den nächsten Monaten
	under kommande veckor `{adv}`	in den kommenden Wochen
	under kommande veckor `{adv}`	in den nächsten Wochen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+den+fr%C3%BChen+Morgenstunden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten