|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in der Schule nicht behandelt werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in der Schule nicht behandelt werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in der Schule nicht behandelt werden

Übersetzung 1 - 50 von 4008  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
underv. att vara borta från skolanin der Schule fehlen
att fara illaschlecht behandelt werden
idiom att vara som barn i husetwie das eigene Kind behandelt werden
bibl. ordspråk Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad.Behandle andere so, wie du selbst behandelt werden willst.
bibl. ordspråk Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad.Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.
Jag är inte humör ...Ich bin nicht in der Stimmung ...
film litt. F Han-Som-Inte-Får-Nämnas-Vid-Namn [Harry Potter]Der, dessen Name nicht genannt werden darf [Harry Potter]
att inte förmå sig att [+verb]zu etw. nicht in der Lage sein
idiom av gamla stammen {adj}der alten Schule
idiom av den gamla skolan {adj}der alten Schule
idiom av den gamla stammen {adj}der alten Schule
tecknat F Åter till Gallien [Asterix]Asterix plaudert aus der Schule
att relegera ngn. från skolanjdn. von der Schule verweisen
underv. att relegera ngn. från skolanjdn. von der Schule schmeißen [ugs.] [verweisen]
att födas in i ngt.in etw.Akk. hineingeboren werden
att kastas in i ngt. [även bildl.]in etw. hineingeworfen werden [auch fig.]
att om intetnicht verwirklicht werden
att slungas in i ngt. [även bildl.]in etw.Akk. hineingeworfen werden [auch fig.]
idiom att lova runt och hålla tuntVersprechungen machen, die nicht gehalten werden
behandlad {adj}behandelt
idiom att smälta in i mängdenin der Menge untertauchen
idiom Ingen orsak.Nicht der Rede wert.
idiom att inte vara falletnicht der Fall sein
särbo {u}jd., der mit seinem Partner nicht zusammenlebt
inte (det) ringaste tvivelnicht der leiseste Zweifel [Idiom]
att påbörjasin Angriff genommen werden
att inte bli (riktigt) klok ngn./ngt. [idiom]aus jdm./etw. nicht (ganz) klug werden [Idiom]
att inte bli (riktigt) klok ngn./ngt. [idiom]aus jdm./etw. nicht (ganz) schlau werden [Idiom]
att känna sig vissennicht ganz auf der Höhe sein
idiom Friskt vågat hälften vunnet.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
idiom Det är ingenting att tala om.Nicht der Rede wert.
med. att sjukna in [ngt. åld.]krank werden
att tas i brukin Betrieb genommen werden
idiom att vara till åren kommen [om man]nicht mehr der Jüngste sein
idiom inte för allt smör i Smålandnicht für alles Geld der Welt
ngn. är inte främmande för tankenjdm. erscheint der Gedanke nicht abwegig
Beslutet ska ses mot bakgrund av inflationen.Der Beschluss muss vor dem Hintergrund der Inflation betrachtet werden.
ordspråk Äpplet faller icke långt från trädet.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
ordspråk Äpplet faller inte långt från trädet.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
att bli tagen bar gärningin flagranti ertappt werden
att bli tagen bar gärningin flagranti erwischt werden
att krånglanicht in Ordnung sein
idiom att inte vara den vassaste kniven i lådannicht der / die Hellste sein [ugs.]
idiom att sig ett grundskottin seinen / den Grundfesten erschüttert werden
att förknippas med ngn./ngt.mit jdm./etw. in Verbindung gebracht werden
traf. transp. Ej i trafikNicht in Betrieb [öffentliche Verkehrsmittel]
kommer inte frågakommt (gar) nicht in Frage
idiom att inte vara den vassaste kniven i lådannicht die hellste Kerze auf der Torte sein [ugs.]
att inte vara i bästa skicknicht in allerbester Verfassung sein
att inte vara i bästa skicknicht in bester Verfassung sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+der+Schule+nicht+behandelt+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.268 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung