|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in eine Sackgasse geraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in eine Sackgasse geraten in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in eine Sackgasse geraten

Übersetzung 251 - 300 von 2618  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   in eine Sackgasse geraten | geriet in eine Sackgasse/in eine Sackgasse geriet | in eine Sackgasse geraten
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
inform. att skapa en genvägeine Verknüpfung anlegen
inform. att skapa en genvägeine Verknüpfung erstellen
att spela (en) nyckelrolleine Schlüsselrolle spielen
sport att springa ett varveine Runde laufen
med. att ställa en diagnoseine Diagnose stellen
att ställa en frågaeine Frage stellen
mat. att stoppa (en) korveine Wurst füllen
att ta (ett) besluteine Entscheidung fällen
att ta (ett) besluteine Entscheidung treffen
att ta en åktureine Spazierfahrt machen
att ta en duscheine Dusche nehmen
att ta en pauseine Pause machen
idiom att ta en vändningeine Wendung nehmen
att ta ett tageine Weile dauern
att ta ett tageine Zeit dauern
att ta lång tideine Weile dauern
försäk. att teckna en försäkringeine Versicherung abschließen
att träffa ett avgörandeeine Entscheidung fällen
att träffa ett avgörandeeine Entscheidung treffen
att utbreda en läraeine Lehre verbreiten
jur. att utdöma ett straffeine Strafe verhängen
att utfästa en belöningeine Belohnung aussetzen
jur. att utlova en belöningeine Belohnung ausloben
jur. att utlova en belöningeine Belohnung aussetzen
arbete att utlysa en tjänsteine Stelle ausschreiben
att utlysa ett möteeine Sitzung ansetzen
jur. att utmäta (ett) straffeine Strafe bemessen
jur. att utmäta (ett) straffeine Strafe verhängen
att vara en idéeine Idee sein
att vårda en relationeine Beziehung pflegen
idiom en sak åt gångeneine Sache zurzeit
en stor mängd aveine Fülle von
under en timmes tid {adv}eine Stunde lang
under en timmes tid {adv}für eine Stunde
RadioTV F Våra värsta årEine schrecklich nette Familie
att förhandsvisa ngt.eine Vorschau auf etw. geben
telekom. att messa [vard.] [skicka sms]eine SMS schicken
telekom. att messa [vard.] [skicka sms]eine SMS senden
att örfila ngn.jdm. eine Backpfeife geben [regional]
att örfila ngn.jdm. eine Ohrfeige verpassen [ugs.]
jur. att rannsaka ngn.eine Untersuchung gegen jdn. durchführen
Unverified att responderaeine (meist wissenschaftliche) AbhandlungAkk. verteidigen
underv. att tentera [prövas i tentamen]eine Prüfung ablegen
en aning {adv} [lite]eine Idee [ugs.] [ein bisschen]
att bånge [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att bånge [vard.]eine Latte kriegen [ugs.]
att dispens [få tillstånd]eine Ausnahmegenehmigung bekommen
att stånd [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att stånd [vard.]eine Latte kriegen [ugs.]
att ha bånge [vard.]eine Latte haben [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+eine+Sackgasse+geraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.241 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung