Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in hinein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in hinein in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in hinein

Übersetzung 1 - 50 von 1605  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
in {prep}in ... hinein
att leva för dagenin den Tag hinein leben
att leva för stundenin den Tag hinein leben
till långt in nattenbis tief in die Nacht (hinein)
till långt in nattenbis weit in die Nacht hinein
en höft [idiom]ins Blaue (hinein)
idiom måfåins Blaue (hinein) [ugs.] [aufs Geratewohl]
ut i det blåins Blaue hinein
långt upp i åldrarnabis weit ins Alter (hinein)
bibl. ordspråk Den som gräver en grop åt andra, faller (ofta) själv däri.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Teilweise Übereinstimmung
i {prep}in
uti {prep}in [+Dat.] [örtl.]
om {prep} [inom en tid av]in [innerhalb einer Zeit von]
kemi indium {n} <In>Indium {n} <In>
(på) cykelavstånd(in) Fahrradnähe
(på) gångavstånd(in) Fußnähe
(på) cykelavstånd(in) Radnähe [in Fahrradnähe]
intill {prep}bis in [örtlich]
om ... år {adv}in ... Jahren
om ... minuter {adv}in ... Minuten
om ... månader {adv}in ... Monaten
om ... timmar {adv}in ... Stunden
om ... dagar {adv}in ... Tagen
om ... veckor {adv}in ... Wochen
inför {adv} [med hänsyn till]in Anbetracht
i anseende tillin Anbetracht [+Gen.]
i bektraktande avin Anbetracht [+Gen.]
med hänsyn till {prep}in Ansehung [+Gen.] [veraltend] [angesichts]
med tanke {prep}in Ansehung [+Gen.] [veraltend] [angesichts]
i ögonhöjd {adv}in Augenhöhe
inom en nära framtid {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
inom kort {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
snart {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
väldigt snart {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
alldeles strax {adv}in Blitzesschnelle
bums {adv} [vard.]in Blitzesschnelle
genast {adv}in Blitzesschnelle
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]in Blitzesschnelle
i ett nafs {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
i rödaste rappet {adv} [idiom]in Blitzesschnelle
med detsamma {adv}in Blitzesschnelle
med en gång {adv}in Blitzesschnelle
meddetsamma {adv}in Blitzesschnelle
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]in Blitzesschnelle
ögonblickligen {adv} [genast]in Blitzesschnelle
omedelbart {adv}in Blitzesschnelle
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]in Blitzesschnelle
omgående {adv}in Blitzesschnelle
fläcken {adv}in Blitzesschnelle
momangen {adv}in Blitzesschnelle
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+hinein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung