|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in hinein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in hinein in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in hinein

Übersetzung 551 - 600 von 1704  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
utsatta barn {pl}Kinder {pl} in Not
fordon laddhybrid {u}Plug-in-Hybrid {n} {m}
pol. landsting {n} [Sveriges landsting]Provinziallandtag {m} in Schweden
blivande svärmor {u}Schwiegermutter {f} in spe
svärmor {u} in speSchwiegermutter {f} in spe
blivande svärson {u}Schwiegersohn {m} in spe
svärson {u} in speSchwiegersohn {m} in spe
blivande svärdotter {u}Schwiegertochter {f} in spe
svärdotter {u} in speSchwiegertochter {f} in spe
blivande svärfar {u}Schwiegervater {m} in spe
svärfar {u} in speSchwiegervater {m} in spe
svemester {u} [vard.]Urlaub {m} in Schweden
jur. häktningstid {u}Zeit {f} in Untersuchungshaft
tecknat F Asterix i SpanienAsterix in Spanien
film F Bakom stängda dörrar [François Ozon]In ihrem Haus
film F En lektion i kärlek [Ingmar Bergman]Lektion in Liebe
(på) cykelavstånd(in) Radnähe [in Fahrradnähe]
arbete underv. helfart {adv} [arbeta, studera](in) Vollzeit [arbeiten, studieren]
i citattecken {adv}in Anführungsstrichen [auch fig.]
inom en nära framtid {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
inom kort {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
snart {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
väldigt snart {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
i brist in Ermangelung [+Gen.] [geh.]
iklädd ngt. {adj}in etw.Akk. gekleidet
bar gärning {adv}in flagranti [bildungsspr.] [Idiom]
framgent {adv} [högt.] [i framtiden]in Hinkunft [österr.] [fortan]
hädanefter {adv} [i framtiden]in Hinkunft [österr.] [fortan]
inom cykelavståndin Radnähe [in Fahrradnähe]
att tränga sig in (i ngt.)(in etw.Akk.) eindringen
att ingripa (i ngt.)(in etw.Akk.) eingreifen
att passa in (i ngt.)(in etw.Akk.) hineinpassen
att tåga in i ngt.in etw.Akk. einmarschieren
att träda in i ngt.in etw.Akk. eintreten
att med ngt.in etw.Akk. einwilligen
att samtycka till ngt.in etw.Akk. einwilligen
att hamna i ngt.in etw.Akk. geraten
att råka i ngt. [hamna i viss situation]in etw.Akk. geraten
att råka ut för ngt.in etw.Akk. geraten
att titta in i ngt.in etw.Akk. hineinsehen
att kika in i ngt. [speja in]in etw.Akk. hineinspähen
att satsa ngt. [investera]in etw.Akk. investieren
Unverified att uppgå i ngt. [bli del av]in etw.Dat. aufgehen
att peta i ngt.in etw.Dat. herumstochern
att investera i ngn./ngt.in jdn./etw. investieren
att förlita sig ngn./ngt.in jdn./etw. vertrauen
att lita ngn./ngt.in jdn./etw. vertrauen
beroende {prep}in Abhängigkeit von [+Dat.]
i nedstigande ledin absteigender Linie [Nachkommenschaft]
idiom i godan ro {adv}in aller Seelenruhe [ugs.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+hinein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung