|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: in zwei Reihen angeordnet [z B Blüten einer Pflanze]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in zwei Reihen angeordnet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: in zwei Reihen angeordnet [z B Blüten einer Pflanze]

Übersetzung 501 - 550 von 3507  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
elektr. tek. torkmaskin {u} [t.ex. torktumlare]Trockner {m} [z. B. Wäschetrockner]
textil tyglinda {u} [t.ex. linnelinda]Stoffbinde {f} [z. B. Leinenbinde]
sport uppladdning {u} [förberedelse]Vorbereitung {f} [z..B. auf einen Wettkampf]
med. utgjutning {u} [t.ex. blodutgjutning]Erguss {m} [z. B. Bluterguss]
utradering {u} [t.ex. information]Löschen {n} [z. B. Informationen]
ind. kemi med. utstötning {u} [t.ex. gas]Ausstoß {m} [z. B. Gase]
mat. uttagning {u} [t.ex. inälvor]Ausnehmen {n} [z. B. Innereien]
väska {u} [t.ex. tygväska]Beutel {m} [z. B. Stoffbeutel]
vattenbryn {n}Rand {m} des Wassers [z. B. Fluss, See, Meer]
telekom. vidarekoppling {u} [t.ex. telefon]Weiterleitung {f} [z. B. Telefonweiterleitung]
telekom. vidarekoppling {u} [t.ex. telefon]Weiterschaltung {f} [z. B. Telefonweiterschaltung]
material textil ylle {n}Wolle {f} [Produkt aus Wollfäden, z. B. Gewebe, Stoff]
att bjuda ut [erbjuda]anbieten [z. B. zum Verkauf]
att infinna sigsich einstellen [z. B. ein Gefühl]
att muddra uppausbaggern [z. B. eine Fahrrinne schaffen]
att sätta sig [om byggnad]sacken [z. B. Gebäude]
att segna ihopzusammensacken [ugs.] [z. B. wegen Kraftlosigkeit]
med. psyk. att bränna ut sigausbrennen [z. B. im Beruf]
att stå gläntangelehnt sein [z. B. Tür]
att ställa till avkylningkalt stellen [z. B. Pudding]
att dela i två delarin zwei Teile teilen
ling. -talande {suffix} [oböjl.] [t.ex. tysktalande]-sprachig [-sprechend, z. B. deutschsprachig]
ling. -talande {suffix} [oböjl.] [t.ex. tysktalande]-sprechend [Rsv.] [z. B. deutschsprechend]
ling. -talande {suffix} [oböjl.] [t.ex. tysktalande]... sprechend [z. B. Deutsch sprechend]
järnv. traf. avgående {adj} [oböjl.] [t.ex. om tåg]abfahrend [z. B. Zug]
avskalad {adj} [bildl.] [t.ex. om landskap]kahl [z. B. Landschaft]
avskräckande {adj} [oböjl.]exemplarisch [geh.] [abschreckend, z. B. eine exemplarische Strafe]
bakåtstruken {adj} [t.ex. hår]nach hinten gezogen [z. B. Haar]
diger {adj} [t.ex. en avhandling]umfangreich [z. B. eine Abhandlung]
mat. dukad {adj} [t.ex. dukat bord]gedeckt [z. B. gedeckter Tisch]
Unverified fittig {adj} [vard.] [t.ex. jävlig beteende]mies [z. B. Verhalten]
förfallen {adj} [t.ex. en betalning]überfällig [z. B. eine Zahlung]
gnisslande {adj} [oböjl.] [t.ex. om dörr]quietschend [z. B. Tür]
hårresande {adj} [oböjl.] [t.ex. om priser]horrend [z. B. Preise]
ling. inskjuten {adj} [t.ex. inskjuten bisats]eingeschoben [z. B. eingeschobener Nebensatz]
jämn {adj} [exakt, precis]genau [z. B. eine genaue Summe Geld]
jämnt {adv} [exakt, precis]genau [z. B. eine genaue Summe Geld]
låst {adj} [t.ex. med nyckel]abgeschlossen [z. B. mit Schlüssel]
legio {adj} [oböjl.] [predikativt]unüberschaubar groß [z. B. eine Menge, Anzahl]
markerad {adj} [ansiktsdrag, t.ex. näsa]markant [Gesichtszüge, z. B. Nase]
neddragen {adj} [t.ex. persienner]niedergelassen [veraltend] [heruntergelassen, z. B. Jalousien]
nerdragen {adj} [t.ex. persienner]niedergelassen [veraltend] [heruntergelassen, z. B. Jalousien]
osticksig {adj} [vard.] [t.ex. ullkläder]nicht kratzend [z. B. Wollkleidung]
ovårdad {adj} [t.ex. klädsel]gammlig [ugs.] [pej.] [z. B. Kleidung]
mat. pösig {adj} [t.ex. om deg]gut aufgegangen [z. B. Teig]
sinad {adj} [även bildl.]eingetrocknet [z. B. Quelle, Bach] [auch fig.]
öl traf. tappad {adj} [t.ex. öl, bensin]gezapft [z. B. Bier, Benzin]
uppburen {adj} [t.ex. avgift, skatt]erhoben [z. B. Gebühr, Steuer]
livsmed. mat. uppvispad {adj} [t.ex. äggvita]geschlagen [z. B. Schnee aus Eiklar]
vid {adv} [omkring, ungefär]ungefähr [z. B. ungefähr um acht Uhr]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+zwei+Reihen+angeordnet+%5Bz+B+Bl%C3%BCten+einer+Pflanze%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.247 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung