Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: inför
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inför in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: inför

Übersetzung 1 - 31 von 31

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att införa | inför | införde | infört
inför {prep}
52
vor [einer Menschenmenge, Gericht o.ä.]
inför {prep} [som förberedelse för]
17
vor [+Dat.] [zeitlich] [z. B. vor dem Marathon]
inför {prep}
12
angesichts [geh.]
inför {adv} [med hänsyn till]in Anbetracht
inför {adv} [med hänsyn till]im Hinblick auf [+Akk.]
inför {prep} [som förberedelse för]in Vorbereitung auf [+Akk.]
2 Wörter: Andere
jur. inför rätta {adv}vor Gericht
2 Wörter: Verben
att bäva inför ngn./ngt.vor jdm./etw. beben [geh.] [veraltend]
att bäva inför ngt.sich vor etw. fürchten
att ducka inför ngt. [idiom] [undvika]etw.Dat. ausweichen
att ducka inför ngt. [idiom] [undvika]etw. vermeiden
att rygga inför ngt.vor etw. zurückschrecken
att ställas inför ngt.mit etw. konfrontiert sein
ngn. bävar inför ngt. {verb}jdm. / jdn. schaudert es bei / vor etw.
3 Wörter: Verben
att böja sig inför ngt.sich etw.Dat. fügen
jur. att dra ngn. inför domstoljdn. vor Gericht stellen
att stå vanmäktig inför ngt.etw.Dat. hilflos gegenüberstehen
jur. att ställas inför rättavor Gericht gestellt werden
idiom att ställas inför valetvor die Wahl gestellt werden
att vara ansvarig inför ngn.jdm. gegenüber rechenschaftspflichtig sein
att vara ansvarig inför ngn.jdm. gegenüber verantwortlich sein
4 Wörter: Andere
att framträda inför folkvor das Volk treten
4 Wörter: Verben
att stå inför (nya) utmaningarvor (neuen) Herausforderungen stehen
att stå inför en utmaningvor einer Herausforderung stehen
idiom att stå inför ett vägvalam Scheideweg stehen
idiom att ställas inför ett valvor eine Wahl gestellt werden
idiom att vara lyhörd för / inför ngn./ngt.ein offenes Ohr für jdn./etw. haben
5+ Wörter: Andere
ngn. känner sig främmande för / inför ngt.jdm. erscheint etw. befremdlich [geh.]
ngn. känner sig främmande för / inför ngt.jdm. ist etw. befremdlich [geh.]
ngn. känner sig främmande för / inför ngt.jdm. ist etw. fremd
5+ Wörter: Verben
idiom att stå till svars (för ngt.) inför ngn.jdm. (für etw.) Rede und Antwort stehen
» Weitere 11 Übersetzungen für inför innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=inf%C3%B6r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung