Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ins+Leere+greifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Leere+greifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ins Leere greifen

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

SchwedischDeutsch
VERB   ins Leere greifen | griff ins Leere/ins Leere griff | ins Leere gegriffen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tomhet {u}Leere {f}
tomt löfte {n}leere Versprechung {f}
idiom tomma ord {pl}leere Worte {pl}
mate. tom mängd {u} <∅, { }>leere Menge {f} <∅, { }>
tomrum {n} [även bildl.]Leere {f} [auch fig.]
sport att missa öppet måldas leere Tor verfehlen
att ge ngn. tomma löftenjdm. leere Verprechungen machen
sport att missa öppet måldas leere Tor nicht treffen
att gripagreifen
att ta fattgreifen
svårgripbar {adj}schwer zu greifen
att fatta [gripa]greifen [fassen]
att tillgripa våldzu Gewalt greifen
att tillgripa en lögnzu einer Lüge greifen
att plocka åt sig ngt.sichDat. etw.Akk. greifen
att ta ngt. i nypanetw.Akk. mit den Fingerspitzen greifen
idiom att ge ngn. en hjälpande handjdm. unter die Arme greifen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. unter die Arme greifen
att ge ngn. en hjälpande handjdm. hilfreich unter die Arme greifen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. hilfreich unter die Arme greifen
att sikta mot stjärnorna [idiom]nach den Sternen greifen [Idiom]
till sängs {adv}ins Bett
stagnerad {adj}ins Stocken geraten
idiom I säng nu!Ab ins Bett!
att flytta utomlandsins Ausland gehen
att aktualiserains Bewusstsein rufen
sport att gymma [vard.]ins Fitnessstudio gehen
att inomhusins Haus gehen
att korsförhörains Kreuzverhör nehmen
att renskrivains Reine schreiben
traf. att alkotestasins Röhrchen blasen
att rulla igångins Rollen kommen
fordon att sladdins Schleudern geraten
fordon att sladdains Schleudern geraten
fordon att sladdains Schleudern kommen
att stagnerains Stocken geraten
handel hemkörning {u}Lieferung {f} ins Haus
rymdf. Turism rymdresa {u}Reise {f} ins All
hist. rymdf. rymdkapplöpningen {u} [best. f.]Wettlauf {m} ins All
att krypa i sängins Bett kriechen
en höft [idiom]ins Blaue (hinein)
ut i det blåins Blaue hinein
att förlöjliga ngt.etw. ins Lächerliche ziehen
idiom att stupa i sängins Bett fallen
att till sängsins Bett gehen
att komma i sängins Bett kommen
att krypa till sängsins Bett kriechen
med. psyk. att kissa i sängenins Bett machen
med. psyk. att väta (i) sängenins Bett machen
idiom att trampa i klaveretins Fettnäpfchen treten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ins%2BLeere%2Bgreifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten