Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ins+Spiel+kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Spiel+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ins Spiel kommen

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>

SchwedischDeutsch
VERB   ins Spiel kommen | kam ins Spiel/ins Spiel kam | ins Spiel gekommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att komma i sängins Bett kommen
idiom att komma in i bildenins Bild kommen
att rulla igångins Rollen kommen
fordon att sladdains Schleudern kommen
handel att komma till affär med ngn.mit jdm. ins Geschäft kommen
att komma rätt köl [idiom]wieder ins richtige Gleis kommen [Idiom]
lek {u}Spiel {n}
spel {n}Spiel {n}
sport match {u}Spiel {n} [Match]
spel arkadspel {n}Arcade-Spiel {n}
sport ruff {n} [ojust spel]unfaires Spiel {n}
spelauf dem Spiel
sport spel {n} utan bollSpiel {n} ohne Ball
att äventyra ngt.etw. aufs Spiel setzen
idiom att sätta ngt. speletw. aufs Spiel setzen
idiom att stå spelauf dem Spiel stehen
idiom att spela ett högt spelein gewagtes Spiel spielen
idiom att spela högt [riskant]ein gewagtes Spiel spielen
idiom att spela ett högt spelein riskantes Spiel spielen
idiom att spela högt [riskant]ein riskantes Spiel spielen
idiom att spela ett högt spelviel aufs Spiel setzen
idiom att spela högt [riskant]viel aufs Spiel setzen
sport kantspel {n}Spiel {n} über die Außen
sport kantspel {n}Spiel {n} über die Flügel
sport bronsmatch {u}Spiel {n} um Platz drei
sport match {u} om tredje prisSpiel {n} um Platz drei
tek. glapp {n}Spiel {n} [Spielraum zwischen zwei Teilen]
att ligga i vågskålen [idiom]auf dem Spiel stehen [Idiom]
katt och råtta-lek {u} [bildl.]Katz-und-Maus-Spiel {n} [fig.]
idiom kattens lek {u} med råttan [bildl.]Katz-und-Maus-Spiel {n} [fig.]
idiom att ha ett finger med i speletdie Finger im Spiel haben
idiom att ha ett finger med i speletdie Hand im Spiel haben
F litt. Tedags för normalt byggda damer [Alexander McCall Smith]Übles Spiel mit Mma Ramotswe
att ha en finger med i spelet [idiom]die Finger im Spiel haben [Idiom]
att ha en finger med i spelet [idiom]die Hand im Spiel haben [Idiom]
idiom att hålla god min i elakt spelgute Miene zum bösen Spiel machen
till sängs {adv}ins Bett
att kommakommen
ankomst {u}Kommen {n}
idiom I säng nu!Ab ins Bett!
att krypa i sängins Bett kriechen
en höft [idiom]ins Blaue (hinein)
ut i det blåins Blaue hinein
stagnerad {adj}ins Stocken geraten
att flytta utomlandsins Ausland gehen
idiom att stupa i sängins Bett fallen
att vräka sig ned i sängen [vard.]ins Bett fallen
att vräka sig ner i sängen [vard.]ins Bett fallen
att och lägga sigins Bett gehen
att till sängsins Bett gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ins%2BSpiel%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung