Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ins+rechte+Licht+rücken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+rechte+Licht+rücken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ins rechte Licht rücken

Übersetzung 1 - 50 von 249  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   beschönigen | ins rechte Licht rücken ... 
idiom att ställa i rätt dagerins rechte Licht rücken
Teilweise Übereinstimmung
idiom att kasta nytt ljus över / ngt.etw. in ein anderes Licht rücken
idiom att ställa ngn./ngt. i dålig dagerjdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken
höger {adj} [femininum]rechte
anat. högerhand {u}rechte Hand {f}
textil räta maskor {pl}rechte Maschen {pl}
jur. juridik {u}Rechte {pl} [veraltet] [Jura]
rättslös {adj}ohne Rechte [nur prädikativ]
klädsel textil rät maska {u}rechte Masche {f}
sport högerback {u} [kvinnlig]rechte Verteidigerin {f}
jur. Med ensamrätt.Alle Rechte vorbehalten.
högerkant {u}rechte Seite {f} [rechter Rand]
sport högerkant {u} [t.ex. fotbollsplan]rechte Außenbahn {f}
idiom närmaste man {u}rechte Hand {f} [fig.] [Stellvertreter]
anat. höger kammare {u} [ventriculus dexter]rechte Herzkammer {f}
mate. (ekvations) högerled {u}rechte Seite {f} (der Gleichung)
ljus {n}Licht {n}
lyse {n}Licht {n}
idiom allt i allo {u} {n} [oböjl.]rechte Hand {f} [fig.]
idiom jur. att bevaka sin rättseine Rechte wahren [geh.]
gles {adj}licht [spärlich]
att rubbarücken
bak {u}Rücken {m}
rygg {u}Rücken {m}
anat. ryggtavla {u}Rücken {m}
idiom chefens närmaste man {u}die rechte Hand {f} des Chefs
belysning {u}Licht {f} [Beleuchtung]
fys. synligt ljus {n}sichtbares Licht {n}
skymningsljus {n}Licht {n} der Abenddämmerung
gryningsljus {n}Licht {n} der Morgendämmerung
dager {u} [dagsljus]Licht {n} [Tageslicht]
att närma signäher rücken
att rycka närmarenäher rücken
elektr. inred. konstljus {n} [föga brukligt]künstliches Licht {n}
geogr. Lomonosovryggen {u} [best. f.]Lomonossow-Rücken {m}
bibl. Varde ljus!Es werde Licht!
sport ryggsim {n}Rücken {n} [meist ohne Artikel] [Rückenschwimmen]
idiom bakom ngns. rygghinter jds. Rücken
geogr. geol. hydro. Mittatlantiska ryggen {u} [best. f.]Mittelatlantischer Rücken {m}
geogr. geol. hydro. Mittatlantiska spridningsryggen {u} [best. f.]Mittelatlantischer Rücken {m}
att tända ljusetdas Licht anmachen
att släcka ljusetdas Licht ausmachen
att släcka lampandas Licht ausschalten
att svanka (ryggen)den Rücken durchdrücken
idiom att lotsa ngn. rätt vägjdn. wieder auf die rechte Bahn bringen
att försvara ngns. ryggjds. Rücken decken
anat. bak {u} [ända]verlängerter Rücken {m} [ugs.] [Gesäß]
att komma i dagenans Licht kommen
idiom att ge grönt ljusgrünes Licht geben
att maka sigzur Seite rücken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ins%2Brechte%2BLicht%2Br%C3%BCcken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten