All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: ins Herz schließen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ins Herz schließen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Swedish German: ins Herz schließen

Translation 1 - 50 of 218  >>

SwedishGerman
SYNO   [gut] leiden können ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att slutaschließen
att stängaschließen
anat. hjärta {n}Herz {n}
att blundadie Augen schließen
att kompromissaeinen Kompromiss schließen
att slå igen [stänga]schließen
håg {u}Herz {n} [fig.]
spel hjärter {u}Herz {n} [Kartenspiel]
att ingå ackordeinen Vergleich schließen
att ingå alliansein Bündnis schließen
att sluta ögonendie Augen schließen
att stänga munnenden Mund schließen
idiom att visa hjärtaHerz zeigen
att stänga mun [vard.]den Mund schließen
att täppa (till)schließen [undurchlässig machen, ausfüllen]
att fylla en kunskapsluckaeine Wissenslücke schließen
idiom att fylla i luckornadie Lücken schließen
att nännases übers Herz bringen
bot. T
hug {u} [åld.] [håg]Herz {n} [fig.]
bot. T
idiom ngns. hjärta bristerjds. Herz bricht
idiom ngns. hjärta bristerjds. Herz zerbricht
med. hjärt-kärlsjukdom {u}Herz-Kreislauf-Erkrankung {f}
anat. med. hjärt-kärlsystemet {n} [best. f.]Herz-Kreislauf-System {n}
krossat hjärta {n} [bildl.]gebrochenes Herz {n} [fig.]
att i brudstol [åld.]die Ehe schließen
att sluta sig till ngt.auf etw. schließen
att sluta sig till ngt.aus etw. schließen
att träda i brudstol [åld.]die Ehe schließen
att täppa till en kunskapsluckaeine Wissenslücke schließen
Mitt hjärta blöder.Mir blutet das Herz.
att die Augen für immer schließen [verhüllend] [sterben]
att kompromissa om ngt.einen Kompromiss über etw. schließen
att bli vän med ngn.mit jdm. Freundschaft schließen
att i brudstol [åld.]das Ehebündnis schließen [geh.]
att i brudstol [åld.]den Ehebund schließen [geh.]
att sluta fred (med ngn.)(mit jdm.) Frieden schließen
att träda i brudstol [åld.]das Ehebündnis schließen [geh.]
att träda i brudstol [åld.]den Ehebund schließen [geh.]
idiom att krossa ngns. hjärtajds. Herz brechen [geh.]
idiom att värma hjärtat [bildl.]das Herz erwärmen [fig.]
med. hjärt-lungräddning {u} <HLR>Herz-Lungen-Wiederbelebung {f} <HLW>
idiom att ha ett stort hjärtaein großes Herz haben
att i brudstol [åld.]den Bund fürs Leben schließen [geh.]
att träda i brudstol [åld.]den Bund fürs Leben schließen [geh.]
idiom att sluta ngn. i sin famnjdn. in die Arme schließen
ngn. blir varm om hjärtat {verb}jdm. wird warm ums Herz
film F Prinsessa vift [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
att nagelfara ngt.etw.Akk. auf Herz und Nieren prüfen [Idiom] [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=ins+Herz+schlie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement