Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ins Rennen schicken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins Rennen schicken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ins Rennen schicken

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   ins Rennen schicken | starten lassen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att springarennen
sport kapplöpning {u}Rennen {n}
sport löpning {u}Rennen {n}
lopp {n}Rennen {n} [Wettrennen]
att skickaschicken
att löpa [springa]rennen
att ränna [vard.]rennen
att skubba [vard.] [springa]rennen
att kila [vard.] [springa]rennen [eilen]
att kubba [vard.]rennen [schnell laufen]
att lubba [vard.]rennen [schnell laufen]
att rusa [springa snabbt]rennen [rasen]
att kuta [vard.] [springa]rennen [schnell laufen]
att flänga omkringhin und her rennen
att skicka ngn. ngt.jdm. etw. schicken
att ligga bra tillgut im Rennen liegen
att ligga illa tillschlecht im Rennen liegen
att springa för livetum sein Leben rennen
att buda [skicka med bud]per Kurier schicken
telekom. att messa [vard.] [skicka sms]eine SMS schicken
att skicka ngt. till ngn.jdm. etw. schicken
att skynda sigsich schicken [österr.] [südd.] [sich beeilen]
att skicka återbud (till ngn.)(jdm.) eine Absage schicken
att skicka bud efter ngn.nach jdm. schicken lassen
att ngt. hemskickadsich etw. nach Hause schicken lassen
relig. att sända upp en bönein Gebet zum Himmel schicken
att golva ngn. [vard.] [även bildl.]jdn. zu Boden schicken [fig.]
telekom. att skicka smseine SMS schicken
att anstå [vara värdig, hövas; egna sig]sich schicken [sich gehören, seltener: sich eignen]
idiom att lura ngn. den 1 apriljdn. in den April schicken
stagnerad {adj}ins Stocken geraten
till sängs {adv}ins Bett
att aktualiserains Bewusstsein rufen
traf. att alkotestasins Röhrchen blasen
att korsförhörains Kreuzverhör nehmen
att renskrivains Reine schreiben
fordon att sladdains Schleudern geraten
fordon att sladdains Schleudern kommen
att stagnerains Stocken geraten
handel hemkörning {u}Lieferung {f} ins Haus
rymdf. Turism rymdresa {u}Reise {f} ins All
sport att gymma [vard.]ins Fitnessstudio gehen
hist. rymdf. rymdkapplöpningen {u} [best. f.]Wettlauf {m} ins All
fordon att sladdins Schleudern geraten
att flytta utomlandsins Ausland gehen
att inomhusins Haus gehen
att rulla igångins Rollen kommen
idiom I säng nu!Ab ins Bett!
att blåljugajdm. direkt ins Gesicht lügen
att ins Grab sinken [geh.] [sterben]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ins+Rennen+schicken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung