|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ist+doch+kein+Ding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+doch+kein+Ding in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ist doch kein Ding

Übersetzung 551 - 600 von 828  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Det är bäst att ...Es ist am besten, dass/wenn ...
idiom Det är tiden att ...Es ist an der Zeit, dass ...
Det är bäst att ...Es ist das Beste, dass/wenn ...
Klockan är fem (minuter) över ett.Es ist fünf (Minuten) nach eins.
Klockan är fem (minuter) i ett.Es ist fünf (Minuten) vor eins.
Det är alltid samma gamla visa.Es ist immer die alte Leier.
Det är i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Klockan är tjugotre.Es ist ist elf Uhr (abends).
Klockan är tjugoett.Es ist ist neun Uhr (abends).
Klockan är tjugotvå.Es ist ist zehn Uhr (abends).
Klockan är tjugofyra.Es ist ist zwölf Uhr (mitternachts).
Det är inte (helt) uteslutet att ...Es ist nicht (ganz) ausgeschlossen, dass ...
Det är inte (helt) uteslutet att ...Es ist nicht (völlig) ausgeschlossen, dass ...
Det är inte mycket bevänt med ...Es ist nicht weit her mit ...
Klockan är bara barnet. [vard.]Es ist noch früh (am Abend).
Klockan är kvart över åtta.Es ist Viertel über acht. [österr.]
Klockan är kvart över tre.Es ist Viertel über drei. [österr.]
Klockan är kvart över ett.Es ist Viertel über eins. [österr.]
Klockan är kvart över elva.Es ist Viertel über elf. [österr.]
Klockan är kvart över fem.Es ist Viertel über fünf. [österr.]
Klockan är kvart över nio.Es ist Viertel über neun. [österr.]
Klockan är kvart över sex.Es ist Viertel über sechs. [österr.]
Klockan är kvart över sju.Es ist Viertel über sieben. [österr.]
Klockan är kvart över fyra.Es ist Viertel über vier. [österr.]
Klockan är kvart över tio.Es ist Viertel über zehn. [österr.]
Klockan är kvart över två.Es ist Viertel über zwei. [österr.]
Klockan är kvart över tolv.Es ist Viertel über zwölf. [österr.]
Klockan är tio (minuter) över ett.Es ist zehn (Minuten) nach eins.
Klockan är tio (minuter) i ett.Es ist zehn (Minuten) vor eins.
det är dags att göra ngt.es ist Zeit etw. zu tun
Klockan är tjugo (minuter) över ett.Es ist zwanzig (Minuten) nach eins.
Klockan är tjugo (minuter) i ett.Es ist zwanzig (Minuten) vor eins.
fullt illa är det integanz so schlimm ist es nicht
Det är lätt att vara efterklok. [idiom]Hinterher ist man immer klüger. [Idiom]
Det är lätt att vara efterklok. [idiom]Hinterher ist man immer schlauer. [Idiom]
Det är lätt att vara klok i efterhand. [idiom]Im Nachhinein ist gut reden. [idiom]
Det är lätt att vara klok i efterhand. [idiom]Im Nachhinein ist leicht reden. [idiom]
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Im Nachhinein ist man immer klüger.
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Im Nachhinein ist man immer schlauer.
ordspråk Varje slut är början något nytt.Jedes Ende ist ein neuer Anfang.
Det är dags nu. [iron.]Jetzt ist es zu spät. [iron.]
Jag har ingen lust att skratta.Mir ist nicht zum Lachen zumute.
idiom Det är en dag imorgon också.Morgen ist auch noch ein Tag.
ordspråk Finns det hjärterum finns det stjärterum.Platz ist in der kleinsten Hütte.
Hon är allt annat än snäll.Sie ist alles andere als nett.
Hon är bara tre år.Sie ist erst drei Jahre alt.
idiom hon är hans alltsie ist sein Ein und Alles
ordspråk Otack är världens lön.Undank ist der Welt Lohn. [geh.]
ordspråk Otack är världens lön.Undank ist der Welten Lohn. [geh.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ist%2Bdoch%2Bkein%2BDing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung