|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ist+zum+Heulen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+zum+Heulen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ist zum Heulen

Übersetzung 1 - 50 von 1016  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Det är man kan skratta åt det.Das ist zum Lachen.
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Verzweifeln [Idiom]
Det är ju skrattretande.Das ist ja zum Lachen.
mate. Tre i kvadrat är nio.Drei zum Quadrat ist neun.
Det är ju skrattretande.Das ist ja zum Piepen. [ugs.]
Det är att man kan skratta sig fördärvad. [vard.]Das ist ja zum Schreien! [ugs.]
Jag har ingen lust att skratta.Mir ist nicht zum Lachen zumute.
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Mäusemelken [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Verrücktwerden [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Auswachsen [ugs.] [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Kinderkriegen [ugs.] [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Haare ausraufen [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Haare raufen [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum aus der Haut fahren [Idiom] [zum Verzweifeln]
att tjutaheulen
tjut {n}Heulen {n}
orn. att hoaheulen [Eulenruf]
gapande {n} [skrikande]Heulen {n} [Schreien]
att böla [vard.] [nedsätt.]heulen [ugs.] [weinen]
att gråtaheulen [ugs.] [weinen]
att grina [vard.] [nedsätt.] [gråta]heulen [ugs.] [weinen]
att lipa [vard.] [gråta]heulen [ugs.] [weinen]
att ylaheulen [Wolf, Hund]
att storgråtaheulen [ugs.] [heftig weinen]
idiom att ta till lipenzu heulen anfangen [ugs.]
att vinaheulen [z. B. Sturm; Wind]
att hyla [regionalt] [vard.]heulen [z. B. Wolf, Wind]
att storgråtaRotz und Wasser heulen [ugs.] [Idiom]
att storgråtasichDat. die Augen aus dem Kopf heulen [ugs.] [Idiom]
avslutningsvis {adv}zum Abschluss
å andra sidan {adv}zum anderen
å andra sidan {adv}zum andern
i gengäld {adv}zum Ausgleich
för det tredje {adv}zum Dritten
å ena sidan {adv}zum einen
för det första {adv}zum Ersten
lyckligtvis {adv}zum Glück
som tur ärzum Glück
som tur var [Vergangenheit]zum Glück
idiom tack och lovzum Glück
till all lycka {adv}zum Glück
till gagn förzum Nutzen
mate. i kvadrat {adv}zum Quadrat
för syns skull {adv}zum Schein
skämtsamt {adv}zum Scherz
omsider {adv} [till sist]zum Schluss
slutgiltigt {adv}zum Schluss
slutligen {adv}zum Schluss
till sist {adv}zum Schluss
till slut {adv}zum Schluss
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ist%2Bzum%2BHeulen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung