ist schon was in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: ist schon was

Übersetzung 1 - 50 von 1020 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nu börjar det likna något. `[idiom]`	Das ist schon besser.
	Vad hände?	Was ist passiert?
	Vad händer?	Was ist los?
	Det var ett tag sedan.	Das ist (schon) eine Weile her.
	Men ... då?	Aber was ist mit ... ?
	Vad händer då?	Was ist los?
	Vad står på?	Was ist denn?
	Vad står på?	Was ist los?
	Det var ett tag sen. `[vard.]`	Das ist (schon) eine Weile her.
	Du då?	(Und) was ist mit dir?
	Hur är det fatt?	Was ist los?
	Vad är det (där)?	Was ist das?
	Vad är det för någonting?	Was ist das?
	arbete Vad jobbar han med?	Was ist er von Beruf?
	idiom Vad är det frågan om?	Was ist hier los?
	Hur är vädret idag?	Was für ein Wetter ist heute?
	idiom Det ligger något i det.	Da ist was dran. `[ugs.]`
	Vad är det för fel med ...	Was ist falsch daran ...
	Vad är poängen med ...?	Was ist der Sinn (und Zweck) von ...?
	idiom Det ligger något i det.	Da ist was Wahres dran. `[ugs.]`
	Vad är skillnaden mellan ... och ...?	Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
	Vad är det för särskilt med det?	Was ist das Besondere daran?
	ordspråk Allt är inte guld som glimmar.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	Vad är det för skillnad mellan ... och ...?	Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
	Vad är det för skillnad på ... och ...?	Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
	Det är det minsta jag kan göra.	Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
	Unverified Allt / Det är inte bara guld och gröna skogar. `[idiom]`	Es ist nicht alles Gold, was glänzt. `[Idiom]`
	allt `{adv}`	schon
	fin `{adj}`	schön
	skön `{adj}`	schön
	vacker `{adj}`	schön
	alltifrån `{prep}`	(schon) seit
	alltsedan `{conj}` `{prep}`	(schon) seit
	grann `{adj}` `[vacker]`	schön
	härlig `{adj}` `[skön]`	schön
	igen `{adv}`	schon wieder
	redan `{adv}`	schon `[bereits]`
	täck `{adj}` `[åld.]`	schön
	Varsågod!	Bitte schön!
	allaredan `{adv}` `[åld.]` `[regionalt]`	schon
	fager `{adj}` `[ngt.` `åld.]`	schön
	nåväl	na schön `[ugs.]`
	rolig `{adj}` `[trevlig]`	schön `[nett]`
	Dröm sött!	Träum schön!
	Kom igen!	Komm schon!
	Nu igen?	Schon wieder?
	Okej då!	Na schön!
	sövande skön `{adj}`	betäubend schön
	Vad roligt!	Wie schön!
	Vad skönt ... !	Wie schön .... !

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ist+schon+was
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten