Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jd ist berechtigt zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jd ist berechtigt zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: jd ist berechtigt zu

Übersetzung 1 - 50 von 1474  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Frågan är befogad.Die Frage ist berechtigt.
ngn./ngt. ärjd./etw. ist
ngn./ngt. e [vard.] [är]jd./etw. ist
att vara ngns. turjd. ist an der Reihe
ngn. är tyst om ngt.jd. äußert sich zu etw. nicht
att vara ngns. turjd. ist dran [ugs.] [jd. ist an der Reihe]
att vara ngns. tur [i t.ex. brädspel, eller för ngn. att agera]jd. ist am Zug [jd. ist an der Reihe]
befogad {adj}berechtigt
behörig {adj}berechtigt
berättigad {adj} {past-p}berechtigt
rättmätig {adj}berechtigt
idiom det kan inte hjälpasda ist nichts zu machen
idiom det kan inte hjälpasdaran ist nichts zu ändern
Det är sängdags.Es ist Zeit, zu Bett zu gehen.
Det är för mycket begärt ...Das ist zu viel verlangt ...
Det är svårt att tro.Das ist schwer zu glauben.
idiom det går inte att ändra daran ist nicht zu rütteln
idiom det kan man inte ändra daran ist nicht zu rütteln
försvarlig {adj} [rättfärdigad]berechtigt [begründet]
välgrundad {adj} [befogad]berechtigt [begründet]
ordspråk Borta bra men hemma best.Zu Hause ist es doch am schönsten.
det är dags att göra ngt.es ist Zeit etw. zu tun
idiom det går inte att ändra da ist nichts zu wollen [ugs.]
idiom det kan man inte ändra da ist nichts zu wollen [ugs.]
Det är dags nu. [iron.]Jetzt ist es zu spät. [iron.]
citat ordspråk Tålamod är konsten att hoppas. [Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues]Geduld ist die Kunst zu hoffen.
citat ordspråk Bättre älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
någon {pron} <ngn.>jemand <jd.>
ngn. annanjd. anders
ngn. blandadejd. vermengte
ngn. bordejd. sollte
ngn. fårjd. darf
ngn. fingejd. dürfte
ngn. gjordejd. tat
ngn. kundejd. könnte
ngn. skajd. soll
ngn. skullejd. würde
ngn. drack {verb}jd. trank
ngn./ngt. hadejd./etw. hatte
ngn./ngt. komjd./etw. kam
ngn./ngt. varjd./etw. war
idiom ngn. lever farligtjd. lebt gefährlich
ngn./ngt. kallas för ...jd./etw. wird ... genannt
idiom spel sport ngn. brinner av revanschlustjd. brennt auf Revanche
idiom ngn. har sina skäljd. hat seine Gründe
ngn. (har) bragts om livetjd. wurde umgebracht
särbo {u}jd., der mit seinem Partner nicht zusammenlebt
att skylla ngn. annanjd. anderem die Schuld geben
att skylla ngn. annanjd. anderem die Schuld zuschieben
Där rök ngn./ngt. [vard.]Da geht jd./etw. dahin. [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jd+ist+berechtigt+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung