|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jdm Hausarrest geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm Hausarrest geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: jdm Hausarrest geben

Übersetzung 551 - 600 von 1662  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   jdm. Hausarrest geben | gab jdm. Hausarrest/jdm. Hausarrest gab | jdm. Hausarrest gegeben
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
att blänga ngn.jdm. einen wütenden Blick zuwerfen
att brås ngn.jdm. ähneln [nach jdm. geraten]
att brås ngn.nach jdm. geraten [jdm. ähneln]
att bryta med ngn./ngt.mit jdm./etw. brechen
att damma till ngn. [vard.]jdm. eine klatschen [ugs.]
att damma till ngn. [vard.]jdm. eine runterhauen [ugs.]
att djävlas med ngn. [vard.]jdm. blöd kommen [ugs.]
att döma till ngn. ngt.jdm. etw.Akk. zuerkennen
att drämma till ngn. [vard.]jdm. einen Schlag versetzen
att ersätta ngn. för ngt.jdm. etw.Akk. erstatten
traf. att skjutsvon jdm. mitgenommen werden [im Fahrzeug]
att ur ngn. ngt.etw. aus jdm. herausbekommen
att fjäska för ngn.bei jdm. schleimen [ugs.] [pej.]
att förvägra ngn. ngt. / att [+verb]jdm. etw. verweigern
att fråga efter ngn./ngt.nach jdm./etw. fragen
att fraternisera (med ngn.)sichAkk. (mit jdm.) verbrüdern
att före (ngn.) [gå innan ngn.](jdm.) vorausgehen
att ge ngn. nobben [vard.]jdm. eine Abfuhr erteilen
att ge ngn./ngt. uppmärksamhetjdm./etw. Aufmerksamkeit schenken
att gengälda ngn. för ngt.jdm. etw.Akk. vergelten
att göra ngn./ngt. rättvisajdm./etw. gerecht werden
att gripa efter ngn./ngt.nach jdm./etw. greifen
att gulla (med ngn.) [vard.](mit jdm.) schmusen [ugs.]
att hålla med ngn.jdm. zustimmen [jds. Meinung teilen]
idiom att hålla ngn./ngt. stångenjdm./etw. Paroli bieten
att hämnas (på ngn.)sichAkk. (an jdm.) rächen
att hämta ngt. åt ngn.jdm. etw.Akk. holen
att handskas med ngn./ngt.mit jdm./etw. umgehen
att hänga ngn./ngt.von jdm./etw. abhängen
att hångla med ngn. [vard.]mit jdm. knutschen [ugs.]
att hångla med ngn. [vard.]mit jdm. rummachen [ugs.]
att höra till ngn./ngt.zu jdm./etw. gehören
att ingripa mot ngn./ngt.jdm./etw. wehren [geh.]
att inskrida mot ngn./ngt.jdm./etw. wehren [geh.]
att jäklas med ngn. [vard.]jdm. blöd kommen [ugs.]
att jävlas med ngn. [vard.]jdm. blöd kommen [ugs.]
att jobba med ngn./ngt.mit jdm./etw. arbeiten
att kallprata (med ngn.)(mit jdm.) über Belangloses reden
att känna till ngn./ngt.von jdm./etw. wissen
att kasta ngt. om ngn.jdm. etw.Akk. umwerfen
att kaxa med ngn. [vard.]jdm. blöd kommen [ugs.]
att kaxa med ngn. [vard.]sich mit jdm. anlegen
att läcka ngt. till ngn.jdm. etw. stecken [ugs.]
att leta efter ngn./ngt.nach jdm./etw. suchen
att lyssna ngn./ngt.jdm./etw. Gehör schenken
att lyssna till ngn./ngt.jdm./etw. Gehör schenken
att närma sig ngn./ngt.sich jdm./etw. annähern
att nosa ngn./ngt.an jdm./etw. schnüffeln
att överensstämma (med ngn./ngt.)(mit jdm./etw.) übereinstimmen
att överlämna ngt. till ngn.jdm. etw. ausantworten [Rechtssprache]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm+Hausarrest+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung