jdm bei mit etw behilflich sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: jdm bei mit etw behilflich sein

Übersetzung 551 - 600 von 8854 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att hushålla (med ngt.)	(mit etw.^Dat.) haushalten
	klädsel att ikläda sig ngt.	sich mit etw. bekleiden
	att kalkylera med ngt.	mit etw.^Dat. rechnen
	att konfronteras med ngt.	mit etw. konfrontiert werden
	att kunna hantera ngt.	mit etw. umgehen können
	att pråla med ngt.	mit etw.^Dat. prahlen
	att skrävla (med ngt.)	(mit etw.^Dat.) angeben
	att skrävla (med ngt.)	(mit etw.^Dat.) prahlen
	att skrävla (om ngt.)	(mit etw.^Dat.) angeben
	att skrävla (om ngt.)	(mit etw.^Dat.) prahlen
	att skrävla (över ngt.)	(mit etw.^Dat.) angeben
	att skrävla (över ngt.)	(mit etw.^Dat.) prahlen
	att skylta med ngt.	mit etw.^Dat. prahlen
	att slösa med ngt.	mit etw. großzügig umgehen
	att snåla med ngt.	mit etw. knausern `[ugs.]`
	att snåla på ngt.	mit etw. knausern `[ugs.]`
	att stoltsera med ngt.	mit etw.^Dat. angeben
	att syssla med ngt.	sich mit etw. beschäftigen
	hort. jordbr. att konstgödsla ngt.	etw.^Akk. mit Kunstdünger düngen
	att få ngt. på köpet	etw. mit dazubekommen
	att göra upp med ngt.	mit etw. aufräumen
	att röja upp med ngt.	mit etw. aufräumen
	att underordna ngn./ngt. (ngn./ngt.)	jdn./etw. (jdm./etw.) unterordnen
	att inte glömma ngt.	etw.^Gen. eingedenk sein `[geh.]`
	att känna för ngt.	zu etw.^Dat. aufgelegt sein
	att grunda sig i ngt.	durch etw. begründet sein
	idiom att smälla högre (än ngt.)	besser sein (als etw.)
	idiom att stå pall för ngt.	etw.^Dat. gewachsen sein
	att vara angelägen om ngt.	auf etw. erpicht sein
	att vara intresserad av ngt.	an etw. interessiert sein
	att vara kapabel till ngt.	zu etw. fähig sein
	idiom att vara knuten till ngt.	an etw. gebunden sein
	att vara mottaglig för ngt.	für etw. aufgeschlossen sein
	att vara nödgad att `[+verb]`	zu etw. gezwungen sein
	att vara svag för ngt.	für etw. anfällig sein
	att vara tränad (för ngt.)	(auf etw.) trainiert sein
	att vara tränad (för ngt.)	(in etw.) geübt sein
	att vara utled på ngt.	etw.^Gen. überdrüssig sein
	att möta ngt. `[konfronteras` `med]`	mit etw. konfrontiert werden
	att brottas med ngt. `[bildl.]`	mit etw. kämpfen `[fig.]`
	att fresta ngn. (med ngt.)	jdn. (mit etw.) locken
	att knussla med ngt.	mit etw. knausern `[ugs.]` `[pej.]`
	att komma med ngt.	mit etw. ankommen `[ugs.]` `[daherkommen]`
	att pula med ngt. `[vard.]`	mit etw. herummachen `[ugs.]`
	att rimma med ngt. `[överensstämma]`	mit etw.^Dat. übereinstimmen
	att sanda ned ngt.	etw.^Akk. mit Sand überdecken
	att smussla med ngt.	sich heimlich mit etw. beschäftigen
	att smussla med ngt.	sich unauffällig mit etw. beschäftigen
	i samklang med ngt.	im Einklang mit etw.^Dat.
	idiom att (kunna) leva med ngt.	mit etw. leben (können)

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm+bei+mit+etw+behilflich+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.432 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten